Le ministre fédéral des Finances Olaf Scholz au Bundestag
L’Allemagne prend toutes les mesures nécessaires pour lutter contre les effets de la propagation du coronavirus. « De rudes semaines sont à venir. Nous pouvons y faire face en nous montrant solidaires », a déclaré le ministre fédéral des Finances Olaf Scholz devant le Bundestag. Le parlement allemand statue sur le vaste plan de sauvetage du gouvernement fédéral dans le cadre d’une procédure d’urgence.
3 Min. Lesedauer
Le ministre fédéral des Finances Olaf Scholz au Bundestag
Foto: Bundesregierung/Bergmann
Video
Mercredi, le ministre fédéral des Finances Olaf Scholz a soumis le budget supplémentaire au vote du Bundestag : avec 122,5 milliards d’euros, la Fédération entend financer des mesures destinées à surmonter la crise du coronavirus. C’est une somme colossale, a déclaré Olaf Scholz. Elle est toutefois indispensable « pour que nous puissions lutter de toutes nos forces contre les répercussions sociales et économiques de la crise ».
Actuellement, nous sommes face à trois tâches essentielles :
- Garantir des services de santé de qualité aux malades et veiller à ce que tout le personnel soignant soit protégé de la contamination,
- Assurer les moyens de subsistance aux citoyennes et citoyens touchés par la crise,
- Stabiliser l’économie et préserver les emplois.
« Il est important que nos aides arrivent rapidement là où l’on en a besoin », a affirmé Olaf Scholz. « Telle est la contribution que nous pouvons apporter en tant qu’État. » Le ministre fédéral des Finances s’est exprimé au Bundestag au nom de la chancelière fédérale Angela Merkel. Comme l’a déclaré le porte-parole du gouvernement fédéral Steffen Seibert, la chancelière s’associe expressément aux remerciements adressés à tous ceux qui font fonctionner le pays : les médecins, le personnel soignant, les employés dans la vente et les transports, les policiers et les employés des agences pour l’emploi et des services de santé.
Avec le budget supplémentaire qui prévoit un recours net à l’emprunt de 156 milliards d’euros, le gouvernement fédéral crée les conditions budgétaires requises pour le financement des mesures de lutte contre l’impact du coronavirus.
Un vaste train de mesures
Lundi, le gouvernement fédéral a lancé un vaste train de mesures pour atténuer les répercussions de la propagation du coronavirus. Les mesures prévues sont les suivantes :
- Afin de venir en aide aux microentreprises et aux travailleurs indépendants économiquement touchés par la pandémie de Covid-19, le gouvernement fédéral a adopté un plan de sauvetage à hauteur de 50 milliards d’euros.
- Le gouvernement fédéral a par ailleurs décidé de mettre sur pied un fonds de stabilisation économique visant à assurer la trésorerie et la solvabilité des entreprises encore prospères et compétitives avant la pandémie. Ce fonds vient compléter les programmes spéciaux déjà prévus de la Kreditanstalt fur Wiederaufbau (KfW).
- Les cliniques et les cabinets médicaux bénéficient d’un soutien renforcé, car l’ensemble du système de santé est mis à l’épreuve par la crise du coronavirus. Le conseil des ministres fédéral s’est donc entendu pour compenser les pertes de recettes et réduire la bureaucratie.
- L’accès à l’indemnité de chômage partiel est simplifié pour soutenir les employés et les entreprises.
- Les travailleurs indépendants bénéficient d’un accès à la protection sociale facilité et les familles enregistrant une baisse de revenus en raison de la crise du coronavirus, d’un accès facilité au supplément pour enfants pour une période de temps limitée.
- La sécurité juridique est renforcée dans les périodes de crise : les locataires et les microentreprises ne pouvant plus ou pas dans les délais prévus faire face à leurs échéances en raison de la pandémie de Covid-19 seront protégés de toute résiliation.