ویروس کرونا چگونه منتقل می‌شود؟ چطور می‌توان از خود در برابر آن محافظت کرد؟
ویروس کرونا قابلیت انتقال از انسان به انسان را دارد. برای کاهش خطر انتقال رعایت موارد ذیل برای همه‌ی بیماری‌هایی که قابلیت سرایت دارند، صادق است: بهداشت خوب دست‌ها، مراقبت در هنگام سرفه و عطسه و نیز حفظ فاصله از بیماران.
اینکه بیماری از طریق مواد غذایی وارداتی و یا سایر کالاهای وارداتی همچون اسباب‌بازی انتقال یافته باشد، تاکنون در جایی ثبت نشده است. انستیتو فدرال که مسول ارزیابی خطرات مربوطه در این زمینه می‌باشد به این نتیجه رسیده است که: بر اساس اطلاعات فعلی احتمال اینکه کالاهای وارداتی منشأ سرایت نوع جدید ویروس کرونا بتوانند باشند، وجود ندارد. بر اساس داده‌های علمی کنونی ویروس کرونا نمی‌تواند از حیوانات خانگی به انسان و یا از انسان به حیوانات خانگی انتقال یابد.

ویروس کرونا چه علائمی دارد؟
سرفه، عطسه، خارش گلو و تب: در صورت ابتلا به نوع جدید ویروس کرونا – همچون دیگر بیماری‌های سیستم تنفسی – این علائم بروز می‌کنند. برخی از مبتلاشوندگان هم از اسهال سخن به میان آورده‌اند. در عده‌ایی از بیماران هم ویروس روند سخت و خشنی در پیش می‌گیرد و ممکن است مشکلات تنفسی یا عفونت‌های ریوی ایجاد نماید.

برای چه گروه‌هایی ابتلای به این ویروس بسیار خطرناک خواهد بود؟
در مواردی که تاکنون گزارش شده، روند بیماری در چهار مورد از هر پنج مورد خفیف پیش‌ رفته است. در عده‌ایی از بیماران هم، ویروس روند سخت و خشنی در پیش می‌گیرد و ممکن است مشکلات تنفسی یا عفونت‌های ریوی ایجاد نماید. فوت در آن دسته از بیمارانی حادث می‌شود که کهنسال محسوب شده و/یا تا آن زمان از بیماری‌های زمینه‌ایی مزمن رنج می‌برده‌اند.
هنوز نمی‌توان به قطعیت گفت که چه کسری از افراد بواسطه‌ی این ویروس فوت می‌کنند. علاوه بر این سوالات دیگری هم هستند که هنوز پاسخی برای آنها یافت نشده است. نمایندگان سازمان بهداشت جهانی، نرخ موارد منجر به فوت در مناطق مختلف چین، به استثنای استان هوبای که کانون بیماری بود، را حدود 0.7% برآورد می‌کنند که تقریبا هر مورد فوت برای هر هزار نفر می‌باشد. اینکه این نرخ از موارد فوتی تا چه اندازه در مورد کشورهای اروپایی هم صدق می‌کند را هیچ کس نمی‌تواند قاطعانه پاسخ دهد. ظاهراً این نوع جدید ویروس کرونا در قیاس با ویروس آنفلوانزا رفتار متفاوتی از خود نشان می‌دهد، در مجموع میزان سرایت به آن کمتر است، اما می‌تواند در گروه‌های جمعیتی خاص و حساس، منجر به بروز بیماری‌های جدی شود.

اگر احتمال دادم که به ویروس مبتلا شده‎ام، چه کاری می‌توانم انجام دهم؟
اگر با کسی که ابتلایش به نوع جدید ویروس کرونا در آزمایشگاه به اثبات رسیده است رابطه داشته‌اید، بلافاصله بصورت تلفنی با وزارت بهداشت تماس بگیرید – حتی اگر هنوز علائم بیماری در شما ظاهر نشده‌اند. اداره مربوطه را می‌توانید از طریق بانک اطلاعاتی انستیتو رُبرت کخ پیدا نمایید.
اگر کسی در مناطق خطرخیزی که از طرف موسسه ربرت کخ مشخص شده‌اند، بوده است، بایستی تا حد امکان از هرگونه تماس غیرضروری – حتی اگر علائم بیماری را نداشته باشد – با دیگران خودداری نماید و در خانه بماند.
درصورت بروز علائم بیماری در مسیرهای تنفسی بایستی به رفتارهای مربوط به مراقبت در هنگام سرفه و عطسه و بهداشت خوب دست‌ها توجه کافی معطوف داشته و سپس با تماس تلفنی و هماهنگی قبلی به مطب یکی از پزشکان رفت.

در آلمان چه اقداماتی در‌پیش‌گرفته شده است؟
آلمان برای درمان بیمارانی که به نوع جدید ویروس کرونا مبتلا شده‌اند، از آمادگی خوبی برخوردار است.دولت فدرال یک ستاد بحران ایجاد نموده است که هر روز تشکیل جلسه می‌دهد. هدف آن است که تا حد امکان جلو گسترش ویروس گرفته شود و سرعت انتشار آن کاهش یابد.
شبکه‌ی مراکز توانمند و کلنیک‌های تخصصی در آلمان تضمین‌کننده ارائه‌ی خدمات‌رسانی در بالاترین سطح بین‌المللی هستند. آلمان از یک نظام خوب هشدار‌ و اعلام بیماری و همچنین برنامه‌هایی برای بیمار‌های همه‌گیر بهره‌مند است.
انستیتو ربرت کخ همکاری تنگاتنگی با مقامات و ارگان‌های مختلف دارد، چه در حوزه‌ی کشوری و چه در عرصه‌ی بین‌المللی. این انستیتو وضعیت فعلی را مرتباً رصد نموده، اطلاعات را ارزشیابی کرده، در خصوص خطرات احتمالی به تهیه‌ی گزارش مبادرت کرده و آنها را در پایگاه اینترنتی خود منتشر می‌کند.

آیا کسانی که قصد مسافرت دارند باید پیش از سفر، محدودیت‌های مسافرتی که بواسطه‌ی ویروس کرونا ایجاد شده‌اند را بررسی نمایند؟
هرکس که بخواهد به خارج از کشور سفر کند، پیش از سفر باید بداند که آیا به دلیل شیوع ویروس کرونا ممنوعیت ورود به کشور میزبان یا کنترل و معاینات خاصی در آنجا در نظر گرفته شده است. وزارت خارجه فدرال یک صفحه‌ی مخصوص برای ویروس کرونا ایجاد کرده است که در آن تمامی اطلاعات مهم قرار داده شده‌اند. پیش از سفر همچنین می‌توان از سفارت مربوطه یا کنسولگری کشور مربوطه در آلمان اقدام به کسب اطلاعات نمود.
وزارت خارجه فدرال در صفحات خود توصیه‌های امنیتی و مسافرتی به تمامی کشورها را در اختیارگذاشته است. هر کس قصد سفر دارد در اینجا می‌تواند اطلاعات موثق و به روز شده‌ایی را در خصوص کشوری که قصد عزیمت به آنجا را دارد، بیابد – اطلاعاتی درخصوص کشورهای مختلف و نیز توصیه‌های امنیتی، مقررات گمرکی یا توصیه‌هایی درخصوص واکسیناسیون.
اطلاعات مربوط به حقوق گردشگرانی که نمی‌خواهند به سفر بروند وی یا آن را کنسل می‌کنند را می‎توانید در پایگاه اینترنتی مرکز مصرف‌کنندگان ومرکز اطلاعات اروپایی واحد آلمان بیابید.

آن دسته از مسافرانی که از مناطق پرخطر ویروس کرونا بازگشته‌اند، چه نکاتی را باید مد نظر قرار دهند؟
اگر شخصی با کسانی که ابتلایشان به نوع جدید ویروس کرونا در آزمایشگاه به اثبات رسیده است رابطه‌ی نزدیکی داشته‌ و یا پیش از آن در مناطق پرخطر ویروس کرونا اقامت داشته است، باید از تماس با دیگران خودداری نماید. آنها همچنین باید در اسرع وقت با اداره بهداشت مربوطه تماس بگیرند. اطاعات تماس را می‌توان از طریق بانک اطلاعاتی انستیتو ربرت کخ کسب نمود. آنگاه با کمک هم می‌توان مشخص کرد که چه کارهایی باید صورت گیرند.
هرکس به کمکهای پزشکی نیازمند باشد بایستی از طریق تلفن با مطب پزشک تماس بگیرد. ذکر این نکته هم مهم است که شخص در منطقه‌ی پرخطر کرونایی بوده و یا با اشخاصی که از مناطق پرخطر بازگشته‌اند در تماس بوده است. انستیتو ربرت کخ اطلاعاتی برای پزشکان، اطلاعاتی برای مخاطبان حرفه‌ایی در اینترنت قرار داده است.

اطلاعات موثق و به روز شده در خصوص وقایعی که پیرامون ویروس کروناست را از کجا می‌توان کسب نمود؟
وزارت بهداشت فدرال بطور پیوسته در پایگاه اینترنتی خود اطلاعات مربوط به ویروس کرونا را به روز می‌نماید. مرکز روشن‌گری سلامت فدرال هم در پایگاه اینترنتی خود به آدرس infektionsschutz.de پاسخ سوالاتی که بیشتر درخصوص نوع جدید ویروس کرونا مطرح می‌شوند را قرار داده است.
انستیتو ربرت کخ بعنوان انستیتو ذیصلاح فدرال در برخورد با بیماری‌های مسری یک ستاد ویژه تشکیل داده است. در پایگاه اینترنتی این انستیتو مجموعه‌ا‌ی مبسوط از اطلاعات درخصوص نوع جدید ویروس کرونا یافت می‌شود. داده‌ها و واقعیات مربوط به گسترش و همه‌گیریِ این ویروس، تشخیص، پیشگیری و مبارزه با آن در اختیارتمامی مخاطبان علاقمند و کادر پزشکی قرارداده شده است.
سازمان بهداشت جهانی نیز در پایگاه اینترنتی خود در خصوص نوع جدید ویروس کرونا به ارائه‌ی اطاعات می‌پردازد.