In times of profound geopolitical change, Canada, Germany and Norway are determined to build a strategic, long-term security partnership built on shared values and interests. 

Yesterday’s Canadian decision to join the German-Norwegian Type 212CD submarine cooperation creates a unique opportunity to boost our defence industrial and military cooperation.

We are seizing this opportunity to bring Canada, Germany and Norway closer together for decades to come in a spirit of friendship and trust. 

Together, we will assume greater responsibility for transatlantic security and collective defence. 

Our commitment extends beyond security and defence, encompassing strategic areas such as investment, energy, artificial intelligence, space and critical minerals.

Höflichkeitsübersetzung

Erklärung von Bundeskanzler Friedrich Merz, Premierminister Mark Carney und Ministerpräsident Jonas Gahr Støre

In Zeiten tiefgreifender geopolitischer Veränderungen sind Deutschland, Kanada und Norwegen entschlossen, eine strategische, langfristige Sicherheitspartnerschaft auf der Grundlage gemeinsamer Werte und Interessen aufzubauen.

Die gestrige Entscheidung Kanadas, sich der deutsch-norwegischen Kooperation bei U-Booten vom Typ 212CD anzuschließen, bietet die einzigartige Chance, unsere Zusammenarbeit in den Bereichen Rüstungsindustrie und Verteidigungskooperation voranzutreiben.
Wir ergreifen diese Gelegenheit, um Deutschland, Kanada und Norwegen im Geiste der Freundschaft und des Vertrauens auf Jahrzehnte enger zusammenzubringen.

Gemeinsam werden wir mehr Verantwortung für die transatlantische Sicherheit und die kollektive Verteidigung übernehmen.
Unser Engagement geht über Sicherheit und Verteidigung hinaus und umfasst auch strategische Bereiche wie Investitionen, Energie, künstliche Intelligenz, Weltraum und kritische Mineralien.