Impfen gegen Fanatismus

  • Bundesregierung | Startseite
  • Bundeskanzler

  • Schwerpunkte 

  • Bundesregierung

  • Aktuelles

  • Mediathek 

  • Service

Gastbeitrag im Tagesspiegel
Impfen gegen Fanatismus

Gastbeitrag von Kulturstaatsministerin Grütters im Tagesspiegel zum Welttag des Buches, veröffentlicht am 23. April 2021.

  • Interview mit Monika Grütters
  • Tagesspiegel

Ob im Lockdown mehr Bücher als sonst geschrieben wurden, wird sich wohl erst in einigen Jahren zweifelsfrei feststellen lassen. Zu vermuten ist auf jeden Fall, dass im Lockdown mehr Bücher als sonst gelesen wurden. Lang waren die Winterabende auf der heimischen Couch mangels außerhäuslicher Alternativen – und verlockend die Aussichten, der eigenen, kleinen Welt wenigstens lesend für ein paar Stunden zu entfliehen und anderen Menschen zumindest im Geiste nahe zu sein. 

Zum heutigen Welttag des Buches, den die UNESCO 1995 als weltweiten Feiertag für das Lesen ins Leben gerufen hat, verdienen deshalb in diesem Jahr noch mehr als sonst vor allem die kleinen, inhabergeführten Buchhandlungen Aufmerksamkeit und Anerkennung. Buchhändlerinnen und Buchhändler sind seit jeher verlässliche Lotsen auf geistigem Neuland auch jenseits des von Bestsellerlisten abgesteckten Lese-Terrains und damit unverzichtbare Stützen der publizistischen Vielfalt und der Lesekultur in Deutschland. Im vergangenen Jahr haben sie alles dafür getan, um ihre Kundinnen und Kunden bei vielerorts geschlossenen Läden auch kontaktlos zuverlässig mit Lesestoff zu versorgen und mit Leseempfehlungen auf Neuerscheinungen aufmerksam zu machen. So ist es nicht zuletzt auch ihr Verdienst, dass der Lockdown trotz empfindlicher Umsatzeinbußen nicht zum Knockdown für die Buchbranche wurde. 

Angesichts der Bedeutung, den Bücher nicht nur als Seelennahrung, sondern auch als Kraftstoff für Debatten und Demokratie haben, sollte es aus meiner Sicht selbstverständlich sein, dass Buchhandlungen in der Pandemie deutschlandweit wie Lebensmittelläden behandelt werden. Zwar stehen im Nothilfe- und Konjunkturprogramm NEUSTART KULTUR der Bundesregierung erhebliche Fördermittel für die Branche – nicht zuletzt auch für Buchhandlungen ebenso wie für Verlage und Veranstalter, Autorinnen und Autoren, Übersetzerinnen und Übersetzer – zur Verfügung. Und auch der Deutsche Buchhandlungspreis und der Deutsche Verlagspreis, die ich zur Förderung der kulturellen Vielfalt auf dem Buchmarkt ins Leben gerufen habe, leisten gerade in diesen Zeiten wertvolle Unterstützung. Doch ihre Wirkung als Fürsprecher auch unbekannter Autorinnen und Autoren, als Botschafter selbst kleiner Verlage, als Förderer der Meinungsvielfalt können Buchhändlerinnen und Buchhändler nur dann entfalten, wenn sie in ihren Läden beraten und verkaufen dürfen. In der Novelle des Infektionsschutzgesetzes, die in dieser Woche im Deutschen Bundestag verabschiedet wurde, sind sie deshalb von der so genannten „Bundes-Notbremse“ ausdrücklich ausgenommen und dürfen unter Infektionsschutzauflagen geöffnet bleiben – ein kleines Licht am Ende des Tunnels nicht nur für Buchhändler, Verlegerinnen, Schriftsteller und Publizistinnen, sondern auch für unsere Demokratie. 
Trotz neuerlicher Einschränkungen durch die „Notbremse“: Unser Ziel muss es bleiben, dass auch alle anderen Kultureinrichtungen, die nachweislich wirksame Hygienekonzepte entwickelt haben, sobald wie möglich wieder öffnen können.

Demokratie braucht die Kunst als kritisches Korrektiv, als Medium gesellschaftlicher Selbstreflexion und als treibende Kraft konstruktiver Streitkultur, erst recht in einer Zeit, die geprägt ist von einer zunehmenden Spaltung der Gesellschaft. Die Kulturnation Deutschland rühmt sich gerne ihrer Dichter und Denker – und, viel zu lang vernachlässigt, heute endlich auch ihrer Dichterinnen und Denkerinnen. Doch ihre Debattenkultur ist kein Ruhmesblatt. „Sprachgewalt“ tritt insbesondere im digitalen Raum häufig wirkmächtiger in Form sprachlicher Gewalt und Verrohung in Erscheinung als im eigentlichen Wortsinn: als literarische, publizistische oder rhetorische Meisterschaft. Gleichzeitig fehlt in beinahe keiner öffentlichen Debatte das moralisierende Machtwort, das andere Sicht- und Sprechweisen als kränkend, beleidigend oder diskriminierend stigmatisiert. Ebenso grotesk wie gefährlich wird es, wenn ausgerechnet jene Minderheit, die das demokratische Grundrecht der freien Meinungsäußerung mit Hass und Hetze auf allen Kanälen lautstark bis zum Äußersten strapaziert, von Zensur und Diktatur schwadroniert und sich mit einem „Das wird man ja wohl noch sagen dürfen“ zu Verteidigern der Meinungsfreiheit stilisiert, während so manche Vertreterin, so mancher Vertreter der demokratischen Mehrheit in kontroversen Debatten verunsichert verstummt  – aus Angst, auf sprachlich und weltanschaulich vermintem Gelände falsch verstanden und als reaktionär oder rassistisch geächtet zu werden. Dafür reicht manchmal schon das Bemühen, Andersdenkende zu verstehen statt sie auszugrenzen. So erodiert die Basis für Verständigung und ein friedliches Zusammenleben in einer pluralistischen Gesellschaft.

„Einem Großteil der aktuellen politischen Debatten liegt ein Denken zugrunde, das Menschen in bestimmte Kategorien einordnet“, konstatierte die Schriftstellerin und Friedenspreisträgerin des Deutschen Buchhandels Margaret Atwood in einem Gespräch, das 2019 mit dem Titel „Aus dem Wald hinausfinden“ als Buch erschienen ist. Menschen mit Einwanderungsgeschichte oder dunkler Hautfarbe können davon ein trauriges Lied singen, aber auch Angehörige bestimmter Berufsgruppen kennen die verurteilende Einordnung in Kategorien, man denke nur an die diffamierende Parole All Cops Are Bastards. Margaret Atwood sagt: „Die Weigerung, das Individuum anzusehen, ist eigentlich die Weigerung, an das Individuum zu glauben. Man kann aber nicht Schriftsteller sein, ohne zu glauben, dass es Individuen gibt.“ So sind es gerade die Schriftstellerinnen und Schriftsteller, die mit dem Bemühen um Einfühlung den Glauben an das Individuum hochhalten. Sie zeigen den einzelnen Menschen mit seiner einzigartigen Geschichte. Sie machen verständlich, warum Menschen tun, was sie tun: warum sie denken, fühlen, lieben, glauben und handeln, wie sie es tun. Sie ermöglichen eine Annäherung an das Fremde, an das Unverständliche. Die Literatur, die so fein nuanciert und vielschichtig wie keine andere Kunstform die Vielfalt des Menschlichen ergründet, ist damit eine Quelle für Empathie und Verständnis und als solche bitter notwendig in einer Welt, in der Unterschiede, Ambivalenzen, Mehrdeutigkeiten – kurz: die gesellschaftliche Realität des Pluralismus – auf Abwehr stoßen und die Sehnsucht nach Eindeutigkeit Fanatikern Zulauf beschert. Lesen kann vor der Enge des Denkens und Wahrnehmens schützen – und davor, die eigene Weltsicht für das Maß aller Dinge zu halten. Literatur kann gegen Fanatismus und Dogmatismus impfen und damit die Verbreitung demokratiezersetzender Gifte verhindern, die der Spaltung und Zersplitterung pluralistischer Gesellschaften Vorschub leisten. Nicht zuletzt aus diesem Grund war es mir wichtig, im Rahmen des Corona-Konjunkturprogramms NEUSTART KULTUR erhebliche Fördermittel auch für Autorinnen und Autoren, Übersetzerinnen und Übersetzer, Verlage und Veranstalter zur Verfügung zu stellen. 

Immer wieder allerdings gerät auch die Literatur, gerät auch die Kunst zwischen die Fronten, wo einzelne gesellschaftliche Gruppen mit kompromissloser Selbstgerechtigkeit um Deutungshoheit ringen. Mich beunruhigt das. Denn die Freiheit des Wortes, die Freiheit der Kunst ist in Gefahr, wenn aus politischen oder moralischen Gründen die Ächtung einzelner Künstlerinnen und Künstler und ihrer Werke gefordert wird, wenn Bücher gereinigt werden sollen von Begriffen, die aus heutiger Sicht diskriminierend scheinen, wenn Kunstwerke unter Verweis auf ihr Kränkungspotential aus dem öffentlichen Raum verbannt werden oder wenn einzelne sich zu Richterinnen und Richtern darüber aufschwingen, wer über welche Themen schreiben darf und wer nicht. Eine Kunst, die das überall lauernde Risiko verletzter Gefühle scheute, die den Absolutheitsanspruch weltanschaulich begründeter Wahrheiten respektierte, die gar einer bestimmten Moral oder Weltanschauung diente – eine solchermaßen begrenzte oder domestizierte Kunst würde sich nicht nur ihrer Möglichkeiten, sondern auch ihres Wertes berauben. 

Mit der Einladung zum Lesen ist der Welttag des Buches deshalb auch ein Appell, im Rahmen geltender Gesetze die Spannungen auszuhalten zwischen der Freiheit des Wortes, der Freiheit der Kunst einerseits und den damit möglicherweise verbundenen Konflikten und Kränkungen andererseits. In diesem Sinne hoffe ich, dass möglichst viele Leserinnen und Leser den schönen, auf eine katalanische Tradition zurückgehenden Brauch aufgreifen, am Welttag des Buches Lektüre zu verschenken – zum Beispiel den Romanklassiker „Giovannis Zimmer“ von James Baldwin in der 2020 erschienenen Neuübersetzung von Miriam Mandelkow. Er erzählt die tragische Geschichte einer gescheiterten Liebe als Lebensbeichte eines jungen Mannes, David, der an seiner inneren Zerrissenheit zwischen der Sehnsucht nach einem konventionellen Familienleben und seinem homosexuellen Begehren leidet und sich in Giovanni, einen Barmann, verliebt. In Giovannis schäbigem Zimmer ist Raum für eine Liebe, die in der Gesellschaft keinen Platz hat und der David aus Angst und Scham keinen Raum in seinem Leben geben will. 
Beklemmend aktuell ist dieses Buch, weil Menschen auch heute noch ihres Andersseins wegen ausgegrenzt werden und fürchten, im Korsett gesellschaftlicher Normen zu ersticken. Nicht minder aktuell ist es aber auch als Antwort auf all jene, die der Auffassung sind, dass über Menschen einer bestimmten Hautfarbe oder Herkunft nur schreiben oder sprechen darf, wer selbst diese Hautfarbe oder Herkunft hat. Denn hier schreibt ein homosexueller, schwarzer Autor die Geschichte einer gescheiterten Liebe zwischen zwei weißen Männern und macht seinen Ich-Erzähler dabei zum Repräsentanten des bigotten, weißen Amerikas – in den 1950ern ein doppelter Tabubruch. Baldwins Verlag lehnte das Manuskript damals ab, seine Agentin riet gar, es zu verbrennen. Trotzdem ist aus dieser Geschichte über die Angst vor einer Liebe, die mit gesellschaftlichen Konventionen bricht, Baldwins berühmtester Roman geworden: weil große Literatur eben viel mehr ist als die Stimme einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe, weil sie über die Lebenswirklichkeit einzelner Gruppen hinaus das Menschliche sichtbar macht.