Startseite

Transfert de la responsabilité : soutenir l'Afghanistan à long terme

sam., 20.11.2010
Angela Merkel en compagnie de collègues
Agrandissement
Source: REGIERUNGonline/Kugler
Une conférence sur l'Afghanistan aura lieu à Bonn en novembre 2011
À partir de l’année prochaine, l’OTAN entend commencer à transmettre, graduellement, aux Afghans la responsabilité en matière de sécurité dans leur pays. Une conférence se tiendra en Allemagne afin de s’entendre sur la marche à suivre pour la poursuite de la stabilisation du pays.
Le transfert de la responsabilité en matière de sécurité en Afghanistan doit être durable et irréversible. C'est ce que la chancelière fédérale Angela Merkel a réclamé à Lisbonne, lors du sommet des chefs d’État et de gouvernement de l’OTAN. Une sécurité durable ne peut être atteinte avec les seuls moyens militaires, a expliqué Mme Merkel. Les efforts doivent s’accompagner d’un processus politique.
 
C’est l’objectif poursuivi par la conférence sur l’ Afghanistan qui devrait avoir lieu en novembre de l’année prochaine à Bonn, suite à une proposition du président afghan Hamid Karzaï. La rencontre se tiendra dix ans après la conférence des Nations Unies (ONU) de décembre 2001, qui avait donné lieu, sur le Petersberg, près de Bonn, à la première entente réussie sur l’ Afghanistan.
 

Réunion des fournisseurs de troupes 

 

Salle plénière Source: REGIERUNGonline/Kugler Agrandissement Réunion de travail« Aujourd’hui débute une nouvelle phase de notre mission en Afghanistan » : c’est avec ces paroles que le secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen, a ouvert les discussions, auxquelles ont participé le président M. Karzaï et le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-Moon, en plus des fournisseurs de troupes. Lors de la conférence sur l’ Afghanistan qui s’est tenue à Londres en juillet, M. Karzaï avait formulé l’objectif d’un transfert complet de la responsabilité en matière de sécurité aux Afghans d’ici à 2014.