Interview : Noël en Slovénie
Pour la Slovène Jasmina Dvoršek, la période de Noël est consacrée à la famille. Normalement, elle retrouve ses proches qui vivent aux quatre coins du pays. En raison de la pandémie de Covid-19, elle qui est organisatrice d’événements ne peut rien prévoir pour les fêtes de cette année, mais reste optimiste.
Chaque année avec sa mère, Jasmina Dvoršek confectionne la potica, une pâtisserie de Noël traditionnelle
Photo : privat
Madame Dvoršek, comment célébrez-vous Noël ?
Jasmina Dvoršek : En Slovénie, Noël est traditionnellement une fête de famille. C’est une période pendant laquelle on se repose du stress quotidien, on se réunit en famille et on passe quelques jours ensemble. Ma famille est peu nombreuse, mais elle dispersée dans tout le pays. C’est pourquoi je prépare normalement un repas de famille quelques jours avant Noël. Pour la cuisine, je m’inspire des spécialités du dernier pays dans lequel je suis allée. Mes proches aiment ou n’aiment pas, le plus important, c’est que nous soyons ensemble, que nous échangions des petits cadeaux et que nous passions une bonne soirée. Et c’est une occasion de ressortir nos pulls de Noël !
Le soir du réveillon, je rends visite à ma mère et nous confectionnons la potica, la pâtisserie de fête traditionnelle slovène. Nous avons toujours dans l’idée d’aller à la messe de minuit, mais généralement nous nous endormons tôt, surtout que nous passons souvent la matinée du 25 à nous balader dehors ou bien à préparer le repas de Noël. C’est une autre occasion de recevoir la famille.
Que signifie Noël pour vous personnellement ?
Jasmina Dvoršek : Bien que la Slovénie soit un petit pays, ma famille et moi sommes occupés par nos activités quotidiennes la plus grande partie de l’année. Noël est donc une période excitante où tous les membres de la famille se réunissent. Pour moi, c’est le moment où l’on est les plus proches.
Pour Jasmina Dvoršek et sa famille, Noël ne serait pas Noël sans une balade au grand air tous ensemble (de gauche à droite : Marija, la mère de Jasmina, son frère Jure, sa belle-sœur Marjeta et sa nièce Nika)
Photo : privat
La pandémie de Covid-19 a-t-elle changé certaines choses pour vous ce Noël ?
Jasmina Dvoršek : Actuellement en Slovénie, nous vivons l’un des confinements les plus stricts d’Europe. Nous ne pouvons donc pas prévoir de réunions de famille à Noël. C’est particulièrement dur pour moi qui suis célibataire. C’est pourquoi j’espère que nous n’aurons jamais à revivre ça.
Comment vivez-vous la situation actuelle en Slovénie ?
Jasmina Dvoršek : Jusqu’à présent, avec mon travail, j’étais toujours en déplacement. Ne pas pouvoir voyager est un changement auquel je ne peux pas m’habituer. J’ai vraiment hâte que nous puissions à nouveau nous déplacer. D’un autre côté, j’ai découvert cette année des parties de mon pays dont j’ignorais jusqu’alors l’existence. J’essaie donc de rester positive (et négative à la Covid) et de poursuivre mes explorations, qui se concentrent pour le moment sur les endroits secrets de ma ville, Ljubljana.