Berlin et Bakou consolident leur partenariat

  • Page d'accueil
  • Le gouvernement fédéral

  • Actualités

  • Service

  • Médiathèque

Conférence de presse du chancelier fédéral Friedrich Merz et du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev Berlin et Bakou consolident leur partenariat

Par une déclaration commune, l’Allemagne et l’Azerbaïdjan renforcent leurs relations bilatérales. Lors de la visite du président Ilham Aliyev, il a également été question de la création d’un conseil économique germano-azerbaïdjanais et de la stabilité régionale dans le Caucase du Sud.

  • Transcription de la conférence de presse
  • mardi 21 juillet 2026
Poignée de main entre le chancelier fédéral et le président azerbaïdjanais, documents signés en main

Lors de la visite de M. Aliyev, une déclaration définissant l’agenda stratégique du partenariat bilatéral entre l’Allemagne et l’Azerbaïdjan a également été signée.

Photo : Bundesregierung/Sandra Steins

L’accord de paix conclu en 2025 entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie est historique et offre la possibilité de surmonter ce conflit vieux de plusieurs décennies, a souligné le chancelier fédéral Friedrich Merz lors de la conférence de presse avec le président azerbaïdjanais Ilham Alijew. L’Allemagne et l’UE profiteront également de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans le Caucase du Sud, qui joue un rôle clé sur le plan géopolitique, a-t-il ajouté. « Tout ce que nous pourrons apporter de notre point de vue allemand et européen, nous le ferons », a déclaré le chancelier après avoir reçu le président azerbaïdjanais à la Chancellerie fédérale.

L’essentiel à retenir

  • Points communs entre l’Allemagne et l’Azerbaïdjan : l’Allemagne comme l’Azerbaïdjan sont massivement touchés par les guerres en Ukraine et en Iran, tant sur le plan sécuritaire qu’économique. S’il est vrai que les conflits pris individuellement sont très différents, nous nous engagerons partout en faveur de solutions négociées, car elles seules permettent en fin de compte d’assurer la paix et la stabilité, a déclaré M. Merz.
  • Développement du partenariat économique et énergétique : le chancelier s’est dit « très heureux de voir que les relations entre nos deux pays connaissent un développement dynamique ». La signature d’une déclaration commune par MM. Merz et Alijew dans le cadre de leur rencontre pose les bases de la consolidation de la coopération bilatérale. La création d’un conseil économique germano-azerbaïdjanais sert également cet objectif, le chancelier y voyant un « signal important » envoyé aux entreprises des deux pays. À cet égard, la coopération en matière d’approvisionnement en pétrole et en gaz naturel par le couloir gazier méridional est au cœur des priorités. « Nous souhaitons ici poursuivre la diversification de notre approvisionnement énergétique avec l’Azerbaïdjan », a réaffirmé le chancelier.
  • Nouveaux corridors commerciaux et cadre d’investissement : le Caucase du Sud gagnant de plus en plus en importance en tant que trait d’union entre l’Europe et l’Asie, il s’agit de tirer profit du potentiel des nouveaux corridors de transport et de commerce. Le chancelier fédéral a par ailleurs fait état d’échanges constructifs sur une proposition de l’Azerbaïdjan pour un programme d’investissement susceptible d’ouvrir également de nouvelles opportunités aux entreprises allemandes sur place.

Retrouvez ici la transcription de la conférence de presse (uniquement en allemand) :