L'OTAN, partie intégrante de l'approche globale de la sécurité

 
Selon Mme Merkel, une telle coopération suit le "principe de base de l'approche globale de la sécurité". Il faut qu'il ait sa place dans la vocation stratégique de l'Alliance, a-t-elle exigé. "La réussite de l'OTAN dépendra toujours plus de sa capacité à coordonner ses instruments militaires avec ses divers partenaires." Cela doit devenir un élément du patrimoine stratégique de l'OTAN. "L'OTAN est partie intégrante de l'approche globale de la sécurité."
 
Pour Mme Merkel, le rôle futur de l'OTAN consiste également à faire "le plus possible" pour la prévention "afin que l'on n'en vienne pas au point où seuls les moyens militaires peuvent encore aider".
 
Un nouveau concept stratégique doit à son avis également fixer les "limites du champ d'action de l'OTAN". Je ne vois pas d'OTAN globale. À l'avenir également, l'Alliance demeurera "prioritairement" concentrée sur la sécurité collective des partenaires transatlantiques.