« Le Père Noël passe après le repas »

  • Page d'accueil
  • Archives

  • Le gouvernement fédéral

  • Actualités

  • Service

  • Médiathèque

Interview : Noël en Allemagne
« Le Père Noël passe après le repas »

Pour Antje et Julia Krumme et leur petite fille Franzi originaires d’Augsbourg, Noël est traditionnellement avant tout une fête de famille et entre amis, où l’on confectionne des biscuits de Noël ou entreprend des balades hivernales. Mais cette année, Noël sera différent pour cette jeune famille. Les parents espèrent toutefois que l’esprit de solidarité perdurera encore jusqu’à ce que le plus dur soit passé.

Familie Kugler

Julia avec sa fille Franzi à côté de son premier calendrier de l’Avent

Photo : privat

Comment célébrez-vous Noël ?

Antje Krumme : Cette année marque le premier Noël avec notre petite fille Franziska. Le matin, nous décorerons ensemble le sapin de Noël et l’après-midi, nous avons très envie d’assister à l’office religieux en plein air, à condition qu’il soit maintenu. Ensuite, nous aurons la visite des grands-parents avec lesquels nous cuisinerons et savourerons le repas de fête. Dans notre famille, le Père Noël passe après le repas (un léger tintement de cloche annonce son arrivée). Nous dînons donc puis c’est l’heure de distribuer les cadeaux placés au pied de l’arbre ; les bougies et la musique douce créent une belle ambiance.

Que signifie Noël pour vous ?

Julia Krumme : Pour nous, Noël est avant tout une fête familiale. Durant la période de l’Avent et des fêtes, nous avons cependant plaisir à nous retrouver entre amis pour confectionner des biscuits de Noël, profiter de la nature hivernale pendant une balade ou tout simplement partager un moment agréable. 

2020-12-18-weihnachten-deutschlandII

Noël sera-t-il différent pour vous cette année en raison de la pandémie de Covid-19 ?

J. K. : Ces 20 dernières années, nous avions pour habitude de nous réunir chaque année chez mes parents le deuxième jour de Noël, entourés de nombreux amis et voisins, pour finir de savourer Noël tous ensemble. Une fête de cette envergure ne sera pas possible cette année. Nous nous en tiendrons tout simplement au cercle familial proche. 

A. K. : Durant la période de l’Avent, nous nous sommes souvent posé la question de savoir si c’était une bonne idée de rencontrer des amis ou si nous ne devions pas plutôt éviter les contacts. Nous n’avons pas pu y renoncer complètement et nous sommes réunis au moins avec nos plus proches amis pour préparer ensemble des biscuits de Noël. Le troisième dimanche de l’Avent, nous étions contraints cependant d’être chez nous à 21 h en raison du couvre-feu instauré à Augsbourg au vu du nombre d’infections élevé. 

D’une certaine manière, la pandémie a contribué en échange à ralentir un peu le rythme durant la période précédant Noël. En effet, en temps normal, les dernières semaines avant Noël, c’est la course pour assister aux fêtes de Noël, se rencontrer sur les marchés de Noël ou faire des achats à toute vitesse. Tout cela a été fortement réduit cette année, ce qui nous a permis de consacrer plus de temps à la famille. 

Comment vivez-vous la situation actuellement en Allemagne ?

J. K. : J’ai le sentiment que le gouvernement s’efforce de bonne foi et dans la mesure de ses possibilités de protéger la population. Toutefois, je trouve que la situation actuelle est tendue car ceux qui souffrent des mesures ne cessent d’augmenter et il va sans dire que l’insatisfaction monte parmi les personnes qui voient leur existence mise en péril.  

A. K. : J’espère tout simplement que l’esprit de solidarité perdurera encore jusqu’à ce que nous ayons passé le plus dur et que nous réussirons à faire face ensemble aux prochains mois en attendant que la situation s’apaise à nouveau.