WEBVTT

00:00:01.456 --> 00:00:02.306
Bundeskanzler Merz:
Meine Damen und Herren,

00:00:06.911 --> 00:00:09.515
herzlich willkommen in Berlin!

00:00:09.515 --> 00:00:13.766
Es sind jetzt noch zwei Wochen
bis zum NATO-Gipfel in Ankara.

00:00:13.766 --> 00:00:18.264
Diesen wichtigen Gipfel wollen wir
gemeinsam zu einem Erfolg machen.

00:00:18.264 --> 00:00:23.515
Das dient unserer Sicherheit
in gefährlichen Zeiten,

00:00:23.515 --> 00:00:26.267
es festigt unsere
transatlantischen Beziehungen,

00:00:26.267 --> 00:00:29.266
und es bringt uns als
Europäer zusammen.

00:00:29.765 --> 00:00:31.765
Deshalb freue ich mich sehr,
dass Emmanuel Macron,

00:00:31.765 --> 00:00:35.016
Giorgia Meloni, Keir Starmer
und Donald Tusk heute meiner Einladung

00:00:35.016 --> 00:00:40.013
nach Berlin gefolgt sind, um
genau dieses Treffen in Ankara

00:00:40.263 --> 00:00:41.264
in zwei Wochen vorzubereiten.

00:00:41.264 --> 00:00:45.015
Lieber Keir, danke ganz besonders
an dich, dass du heute hier bist.

00:00:45.015 --> 00:00:47.513
Du hast viel für
eine sehr starke NATO

00:00:47.513 --> 00:00:49.764
und ein einiges Europa geleistet.

00:00:49.764 --> 00:00:52.014
Ich möchte dir bei dieser
Gelegenheit besonders herzlich

00:00:52.514 --> 00:00:54.513
für das Teamspiel danken,
das wir gehabt haben.

00:00:54.513 --> 00:00:57.265
Ich sage das auch mit einem
gewissen Bedauern darüber,

00:00:57.265 --> 00:00:59.763
dass du aus dem Amt
ausscheiden wirst.

00:00:59.763 --> 00:01:02.765
Aber umso dankbarer bin ich für
die gute Zusammenarbeit,

00:01:02.765 --> 00:01:05.265
die wir in den letzten
Monaten gehabt haben.

00:01:05.265 --> 00:01:07.262
Ganz herzlichen Dank
für diese Freundschaft

00:01:07.512 --> 00:01:09.765
und für diese gute
Zusammenarbeit!

00:01:09.765 --> 00:01:11.264
Meine Damen
und Herren, Mark Rutte war in

00:01:11.764 --> 00:01:14.265
unserer Arbeitssitzung eben
aus Washington zugeschaltet.

00:01:14.265 --> 00:01:17.012
In wenigen Stunden wird er
Präsident Trump sprechen.

00:01:17.263 --> 00:01:19.015
Insofern dient auch dies

00:01:19.015 --> 00:01:23.266
einer guten Vorbereitung eines
transatlantischen Treffens.

00:01:23.266 --> 00:01:25.262
Ich selbst werde später
Präsident Trump,

00:01:25.262 --> 00:01:30.262
Gastgeber Präsident Erdogan und andere
Partner über unsere Gespräche unterrichten.

00:01:30.512 --> 00:01:34.265
Als fünf große europäische Staaten
setzen wir heute fünf Botschaften.

00:01:34.265 --> 00:01:35.265
Erstens.

00:01:35.265 --> 00:01:39.761
Wir stehen gemeinsam für eine
NATO, die stark und einig

00:01:39.761 --> 00:01:44.766
die Sicherheit im euroatlantischen Raum
im Interesse aller Alliierten wahrt.

00:01:44.766 --> 00:01:46.512
Zweitens.
Wir wollen die Allianz erneuern.

00:01:46.763 --> 00:01:49.265
Wir stärken ihren
europäischen Pfeiler.

00:01:49.265 --> 00:01:52.513
Was wir vor einem Jahr beim
Haager Gipfel beschlossen haben,

00:01:53.016 --> 00:01:54.265
lösen wir jetzt ein.

00:01:54.265 --> 00:01:58.262
Wir steigern unsere
Verteidigungsausgaben auf 3,5 Prozent.

00:01:58.262 --> 00:02:02.264
Die Bundesregierung will diese
Marke schon 2029 erreichen.

00:02:02.264 --> 00:02:06.012
Auch Frankreich, Großbritannien,
Italien und Polen investieren

00:02:06.012 --> 00:02:08.515
massiv in ihre Verteidigung.

00:02:08.515 --> 00:02:13.015
Das legt das Fundament für eine
ausgewogene, ausgewogenere

00:02:13.015 --> 00:02:14.761
transatlantische Partnerschaft.

00:02:14.761 --> 00:02:17.262
Drittens.
Wir gehen diesen Weg gemeinsam.

00:02:17.262 --> 00:02:18.264
Ich sage mit Bedacht:

00:02:18.762 --> 00:02:23.263
Nationale Alleingänge in unserer
Verteidigungspolitik wären ein Irrweg.

00:02:23.263 --> 00:02:27.766
Wir wollen mehr Zusammenarbeit,
transatlantisch und europäisch.

00:02:27.766 --> 00:02:30.513
Für uns Deutsche leitet sich das
aus unserer Geschichte,

00:02:30.513 --> 00:02:34.014
unserer Geografie und
unserem Grundgesetz ab.

00:02:34.014 --> 00:02:39.011
Unsere Nachbarn sollen sich sicherer
fühlen, wenn Deutschland stärker wird.

00:02:39.264 --> 00:02:41.014
Deshalb wollen wir Deutschland,
seine Streitkräfte

00:02:41.014 --> 00:02:46.265
und seine Verteidigungsindustrie fest
in der Allianz und in Europa verankern.

00:02:46.265 --> 00:02:50.013
Daran haben wir
ein tiefes eigenes Interesse.

00:02:50.013 --> 00:02:54.012
Teamwork brauchen wir auch,
um die großen Aufgaben zu bewältigen,

00:02:54.012 --> 00:02:56.262
vor denen unsere
Verteidigungsindustrie steht.

00:02:56.262 --> 00:03:00.264
Das gilt für Luftverteidigung,
das gilt für Abstandswaffen,

00:03:00.264 --> 00:03:05.013
das gilt für künstliche Intelligenz
und andere moderne Schlüsselsysteme.

00:03:05.013 --> 00:03:06.512
Diese gemeinsame
Arbeit treiben wir,

00:03:06.512 --> 00:03:08.762
wo immer möglich,
gemeinsam voran.

00:03:08.762 --> 00:03:11.512
Viertens. Wir wollen in
Ankara ein starkes Zeichen

00:03:11.512 --> 00:03:13.763
der Unterstützung
für die Ukraine setzen.

00:03:13.763 --> 00:03:15.762
Die Bundesregierung schlägt vor,

00:03:15.762 --> 00:03:18.262
dass wir Kyjiw als
europäische NATO-Alliierte

00:03:18.262 --> 00:03:20.762
eine starke
Finanzierungszusage geben.

00:03:20.762 --> 00:03:25.015
Die Botschaft an Russland
lautet: Die Ukraine bleibt stark.

00:03:25.015 --> 00:03:27.766
Europas Unterstützung
lässt nicht nach.

00:03:27.766 --> 00:03:30.264
- Seit dem G7-Gipfel von
Evian können wir hinzufügen:

00:03:30.264 --> 00:03:34.516
Transatlantisch sind wir
uns einig wie lange nicht.

00:03:34.516 --> 00:03:36.515
Wir hoffen, dass Moskau
daraus Schlüsse zieht.

00:03:36.515 --> 00:03:40.515
Es wird Zeit, in
Friedensgespräche einzutreten.

00:03:40.515 --> 00:03:44.515
Schließlich, fünftens, begrüßen wir, dass
sich die Vereinigten Staaten und Iran

00:03:44.515 --> 00:03:47.265
über ein
Rahmenabkommen geeinigt haben.

00:03:47.265 --> 00:03:50.265
Die Folgeverhandlungen in
Bürgenstock in der Schweiz,

00:03:50.265 --> 00:03:52.761
die nun angelaufen
sind, unterstützen wir.

00:03:52.761 --> 00:03:56.264
Wir werden unseren Teil beitragen,
wenn die Voraussetzungen gegeben sind.

00:03:56.761 --> 00:04:00.266
Auch diese Botschaft soll
vom Gipfel in Ankara ausgehen.

00:04:00.266 --> 00:04:02.764
Ich freue mich auf unsere
weiteren Beratungen heute Abend

00:04:03.262 --> 00:04:05.016
und begrüße noch einmal die
Kolleginnen und Kollegen

00:04:05.016 --> 00:04:08.765
aus der europäischen Nachbarschaft,
unsere transatlantischen Verbündeten

00:04:08.765 --> 00:04:11.011
und unsere
guten europäischen Partner.

00:04:11.011 --> 00:04:13.865
Ich freue mich sehr, dass
ihr heute Abend in Berlin seid!

00:04:18.618 --> 00:04:23.267
Präsident Macron: Vielen Dank,
lieber Friedrich,

00:04:23.267 --> 00:04:25.517
dass du uns hier in
Berlin empfangen hast.

00:04:25.767 --> 00:04:27.768
Liebe Kolleginnen und Kollegen,

00:04:28.264 --> 00:04:30.018
der Bundeskanzler hat
perfekt zusammengefasst,

00:04:30.018 --> 00:04:33.264
was in Ankara auf
der Agenda steht.

00:04:33.516 --> 00:04:39.268
Wir wollen hier unsere Gespräche über die
Ukraine und Iran unter uns fortsetzen.

00:04:39.268 --> 00:04:42.013
Wir befinden uns
an einem Zeitpunkt,

00:04:42.263 --> 00:04:44.765
an dem sich Europäer und
Amerikaner wieder annähern.

00:04:45.263 --> 00:04:47.761
Das hat bereits beim
G7-Gipfel in Évian begonnen,

00:04:47.761 --> 00:04:50.013
wurde dann auch beim
Europäischen Rat letzte Woche

00:04:50.013 --> 00:04:52.266
in Brüssel fortgesetzt und wird
auch mit dem NATO-Gipfel

00:04:52.766 --> 00:04:55.763
in Ankara und dem Treffen
der Koalition der Freiwilligen

00:04:56.014 --> 00:05:00.265
zur Unterstützung der Ukraine
am 13. Juli fortgesetzt werden.

00:05:00.515 --> 00:05:06.019
Zur Ukraine: Ich denke, was in den letzten
Tagen passiert ist - und das ist sehr wichtig -,

00:05:06.019 --> 00:05:08.766
ist eine Klärung unserer
gemeinsamen Position.

00:05:09.263 --> 00:05:14.763
Die Tatsache, dass wir, 
zum ersten Mal seit 18 Monaten

00:05:14.763 --> 00:05:17.012
alle Mitglieder der G7,
einen gemeinsamen Text

00:05:17.262 --> 00:05:21.511
unterzeichnet haben und dass
die Amerikaner mit uns gemeinsam

00:05:21.762 --> 00:05:26.014
die territoriale Integrität
der Ukraine unterstützen,

00:05:26.014 --> 00:05:29.516
dass sie die Infrastruktur
unterstützen wollen

00:05:29.516 --> 00:05:33.015
und auch Sanktionen gegen
Russland verhängen wollen, zeigt,

00:05:33.015 --> 00:05:34.266
dass wir auf demselben Weg sind.

00:05:34.266 --> 00:05:36.763
Das wollen wir
weiter konsolidieren.

00:05:36.763 --> 00:05:42.513
Die Entscheidung bezüglich des Erdöls,
des Erdgases und der Sanktionen,

00:05:42.513 --> 00:05:44.011
die gefallen ist,
geht in diese Richtung.

00:05:44.011 --> 00:05:45.263
Das wurde vor einigen
Tagen beschlossen.

00:05:45.263 --> 00:05:48.266
Wir wollen hier weitermachen.

00:05:49.112 --> 00:05:51.762
Auch unsere Gespräche in
Ankara gehen in diese Richtung,

00:05:52.014 --> 00:05:56.515
auch anschließend am 13. Juli in
der Koalition der Freiwilligen.

00:05:56.765 --> 00:05:59.263
Zum Frieden im Nahen Osten
und der Einigung

00:05:59.516 --> 00:06:02.264
zwischen Iran und den
Vereinigten Staaten:

00:06:02.264 --> 00:06:05.016
Der Bundeskanzler hat es ganz
klar gesagt. Wir unterstützen das.

00:06:05.016 --> 00:06:06.515
Das ist wichtig.

00:06:06.515 --> 00:06:08.016
Wir wollen uns
auch daran beteiligt,

00:06:08.516 --> 00:06:15.766
etwa an der
Ad-hoc-Mission für Hormus.

00:06:15.766 --> 00:06:19.017
Natürlich gilt es noch, die
Bedingungen dafür zu definieren.

00:06:19.017 --> 00:06:25.763
Das heißt, es geht um die friedliche
Beilegung und auch um die Hilfe

00:06:25.763 --> 00:06:29.265
für einen dauerhaften Frieden im Libanon

00:06:29.768 --> 00:06:34.270
und die Beibehaltung
seiner vollen Souveränität.

00:06:34.270 --> 00:06:39.014
Neben der Ukraine und dem Nahen
und Mittleren Osten

00:06:39.264 --> 00:06:41.765
wird der Gipfel in
Ankara

00:06:41.765 --> 00:06:44.765
- Das haben unsere
Gespräche hier auch gezeigt. -

00:06:44.765 --> 00:06:49.763
sehr entschlossen den europäischen
Pfeiler der NATO hervorheben.

00:06:49.763 --> 00:06:52.264
Wir engagieren uns.

00:06:52.264 --> 00:06:57.511
Wir erhöhen unsere Kapazitäten und
unsere Verteidigungshaushalte

00:06:57.511 --> 00:07:00.765
und wollen als Europäer
gemeinsame Lösungen erarbeiten

00:07:00.765 --> 00:07:08.514
und gemeinsam zur Steigerung unserer
Abschreckungsfähigkeiten zusammenarbeiten.

00:07:08.765 --> 00:07:13.015
Unser Budget dafür ist in
den letzten Jahren gestiegen.

00:07:13.015 --> 00:07:16.517
Das ist ein Zeichen dafür und
zeigt unsere Entschlossenheit,

00:07:16.517 --> 00:07:22.017
gemeinsam zu handeln und unsere industrielle
Partnerschaft weiter auszubauen.

00:07:22.017 --> 00:07:24.017
Ich möchte jetzt
nicht wiederholen,

00:07:24.017 --> 00:07:26.516
was Bundeskanzler Friedrich
Merz bereits gesagt hat.

00:07:27.015 --> 00:07:27.765
Seine Ausführungen waren
diesbezüglich sehr vollständig.

00:07:28.262 --> 00:07:30.765
Ich freue mich, hier alle
meine Kollegen zu treffen.

00:07:30.765 --> 00:07:32.266
Es ist eine ganz
besondere Freude,

00:07:32.266 --> 00:07:37.267
hier neben dem britischen
Premierminister Keir Starmer zu stehen.

00:07:37.267 --> 00:07:41.018
Ich denke, er hat in den
letzten Jahren viel beigetragen,

00:07:41.018 --> 00:07:47.017
nicht nur zur Stärkung der Rolle
Großbritanniens in Europa und in der NATO.

00:07:47.017 --> 00:07:50.518
Er hat wirklich großen Mut,

00:07:50.518 --> 00:07:53.267
Würde und Anständigkeit
an den Tag gelegt.

00:07:53.267 --> 00:07:55.516
Das wissen wir alle
sehr zu schätzen.

00:07:55.516 --> 00:07:59.517
Das hat wirklich
einen Weg geöffnet,

00:07:59.517 --> 00:08:00.767
und da gibt es
keinen Weg zurück.

00:08:00.767 --> 00:08:03.265
Denn er hat mutige Entscheidungen
für sein Land getroffen,

00:08:03.265 --> 00:08:04.514
an unserer Seite.

00:08:05.014 --> 00:08:05.516
Wir hatten das Glück,

00:08:05.516 --> 00:08:09.264
ihn im Laufe der letzten
Jahre neben uns zu wissen.

00:08:09.264 --> 00:08:12.514
Das sind wirklich gute strategische
Entscheidungen für Großbritannien.

00:08:12.514 --> 00:08:13.516
Ich bedanke mich sehr dafür.

00:08:13.516 --> 00:08:18.012
Ministerpräsidentin Meloni:
Einen schönen guten Nachmittag allen!

00:08:18.267 --> 00:08:20.514
Sehr vielen Dank,
dass Sie alle hier sind.

00:08:20.514 --> 00:08:24.015
Danke Bundeskanzler Merz, 
danke, Friedrich,

00:08:24.015 --> 00:08:26.766
dafür, dass du diese
Initiative ergriffen hast!

00:08:26.766 --> 00:08:32.520
Auch ich möchte
Ministerpräsident Starmer

00:08:32.520 --> 00:08:35.764
für die ausgezeichnete
Zusammenarbeit danken,

00:08:35.764 --> 00:08:38.265
die wir in diesen Monaten
zwischen Italien

00:08:38.265 --> 00:08:41.267
und dem Vereinigten
Königreich sowie zwischen Europa

00:08:41.267 --> 00:08:42.269
und dem Vereinigten Königreich hatten.

00:08:42.269 --> 00:08:44.267
Noch einmal vielen Dank,
Keir!

00:08:44.517 --> 00:08:50.269
Diese Gelegenheit bietet
uns natürlich auch die Chance,

00:08:50.761 --> 00:08:54.018
darüber zu reden,

00:08:54.018 --> 00:08:57.269
wie wir die schwerwiegenden
Herausforderungen,

00:08:57.269 --> 00:09:00.520
vor die die Geschichte
uns stellt, angehen können,

00:09:01.017 --> 00:09:02.262
in einem historischen Moment,

00:09:02.546 --> 00:09:07.768
in dem sich die Sicherheitsarchitektur
weltweit extrem schnell ändert.

00:09:07.768 --> 00:09:11.012
Wir alle gehen von
demselben Bewusstsein aus.

00:09:11.012 --> 00:09:18.767
Europa will seine Verantwortung in Bezug
auf Sicherheit und Verteidigung übernehmen,

00:09:18.767 --> 00:09:26.013
und zwar insbesondere im Hinblick auf
eine stärkere europäische Komponente

00:09:26.013 --> 00:09:33.267
innerhalb der transatlantischen Allianz
unter Hervorhebung der Exzellenzen,

00:09:33.267 --> 00:09:34.269
die wir vorweisen können,

00:09:34.269 --> 00:09:38.017
und um unsere industrielle
Basis in Europa zu stärken.

00:09:38.017 --> 00:09:40.517
Alle Mitgliedstaaten der NATO

00:09:40.517 --> 00:09:45.768
haben im letzten Jahr in Den Haag
gewisse Verpflichtungen übernommen,

00:09:46.261 --> 00:09:47.767
und zwar nicht nur
in klassischer Art.

00:09:48.268 --> 00:09:56.267
Es betrifft eben auch einen umfassenderen
Aspekt der strategischen Resilienz.

00:09:56.519 --> 00:09:57.267
Es geht auch darum,

00:09:57.267 --> 00:10:03.018
die Daten von Familien und
von Unternehmen zu verteidigen.

00:10:03.018 --> 00:10:05.264
Das bedeutet,
unsere Grenzen zu schützen.

00:10:05.264 --> 00:10:15.017
Das bedeutet, dass wir weiterhin einen
multidimensionalen Ansatz angehen wollen.

00:10:15.017 --> 00:10:19.517
Das muss sich auf alle Fronten
unserer Allianz beziehen,

00:10:19.517 --> 00:10:21.267
um unsere Freiheit und
unsere Souveränität

00:10:21.267 --> 00:10:25.517
gegenüber den systemischen Risiken
einer Welt zu verteidigen,

00:10:25.517 --> 00:10:30.864
die immer instabiler und immer
mehr wettbewerbsgeprägt ist.

00:10:31.366 --> 00:10:33.764
Wir wissen,
dass es darum geht,

00:10:34.017 --> 00:10:46.014
dass wir bei künstlicher Intelligenz
eine Führungsrolle übernehmen sollten.

00:10:46.266 --> 00:10:49.517
Insofern möchte Italien hierbei

00:10:49.517 --> 00:10:52.267
auch mit dem eigenen Know-how
einen Beitrag leisten,

00:10:52.267 --> 00:10:55.765
um die atlantische
Allianz zu stärken.

00:10:55.765 --> 00:11:04.263
Sie bleibt eines der konstitutiven
Elemente des Westens.

00:11:04.263 --> 00:11:07.263
Bei unseren Arbeiten
werden wir natürlich auch

00:11:07.516 --> 00:11:10.768
die wesentlichen
internationalen Themen angehen,

00:11:10.768 --> 00:11:12.266
also die Ukraine
und der Nahe Osten.

00:11:12.266 --> 00:11:14.015
Was die Ukraine betrifft,

00:11:14.265 --> 00:11:20.515
versuchen wir einen gerechten und
dauerhaften Frieden anzustreben.

00:11:20.515 --> 00:11:24.514
Aber das ist nicht möglich, wenn
wir nicht weiterhin versuchen,

00:11:24.514 --> 00:11:27.012
Kyjiw zu unterstützen,

00:11:27.012 --> 00:11:34.267
bis man einen dauerhaften und
gerechten Frieden haben kann.

00:11:34.267 --> 00:11:37.517
Italien wird sich diesbezüglich
weiterhin engagieren,

00:11:37.517 --> 00:11:40.517
insbesondere im Hinblick
auf energetische Resilienz.

00:11:41.011 --> 00:11:44.270
Präsident Selenskyj hat dies
gerade auch in den letzten Tagen,

00:11:44.270 --> 00:11:47.017
während des G7-Gipfels und der
Sitzung des Europäischen Rates,

00:11:47.517 --> 00:11:49.767
noch einmal bekräftigt.

00:11:49.767 --> 00:11:51.517
Was den Nahen Osten betrifft,

00:11:51.517 --> 00:11:54.012
ist es natürlich ein
sehr positives Zeichen,

00:11:54.012 --> 00:11:57.267
dass es die Unterschrift zwischen den
Vereinigten Staaten und Iran gegeben hat.

00:11:57.267 --> 00:11:58.517
Aber wir alle wissen,

00:11:58.517 --> 00:12:03.264
dass das Umfeld noch
sehr unsicher ist

00:12:03.264 --> 00:12:05.017
und dass wir unseren
Beitrag leisten müssen,

00:12:05.517 --> 00:12:08.264
um das ganze System
besser zu sichern.

00:12:08.517 --> 00:12:13.767
Es geht dabei eben auch noch um die
Sicherheit der Schifffahrtsrouten.

00:12:13.767 --> 00:12:18.767
Die Straße von Hormus hat für uns
alle eine strategische Priorität.

00:12:19.017 --> 00:12:24.015
Diesbezüglich hat Italien bereits seine
Bereitschaft signalisiert, mitzuhelfen,

00:12:24.015 --> 00:12:28.761
wobei natürlich auch noch die
entsprechenden Voraussetzungen

00:12:28.761 --> 00:12:30.017
geschaffen werden müssen.

00:12:30.017 --> 00:12:37.767
In der nächsten Zeit stehen also
wichtige Entscheidungen und Termine an.

00:12:37.767 --> 00:12:40.514
Noch einmal vielen Dank!

00:12:44.367 --> 00:12:47.518
Premierminister Starmer:
Vielen Dank, Friedrich!

00:12:47.518 --> 00:12:49.523
Es ist mir wirklich
eine große Freude,

00:12:49.523 --> 00:12:52.026
heute hier bei euch
sein zu können.

00:12:52.026 --> 00:12:54.512
Danke für deine
freundlichen Worte.

00:12:54.512 --> 00:12:57.537
Es war mir ein großes Privileg,
mit dir zusammenzuarbeiten.

00:12:57.537 --> 00:12:59.265
Ich bin stolz auf die Arbeit,

00:12:59.536 --> 00:13:02.272
die wir in den vergangenen
zwei Jahren gemeinsam geleistet haben,

00:13:02.272 --> 00:13:05.780
um unsere Beziehungen zu unseren
Bündnispartnern in Europa

00:13:05.780 --> 00:13:08.526
und überall in der
Welt wieder aufzubauen.

00:13:08.526 --> 00:13:14.530
Großbritannien setzt
sich wieder für Anstand,

00:13:14.530 --> 00:13:17.532
Respekt und
Rechtsstaatlichkeit ein.

00:13:17.532 --> 00:13:20.012
Die G7 -ich möchte dir,
Emmanuel,

00:13:20.012 --> 00:13:23.015
noch einmal für die Ausrichtung
eines erfolgreichen Gipfels danken -

00:13:23.015 --> 00:13:29.262
hat beim letzten Mal ihre unerschütterliche
Unterstützung der Ukraine bekundet.

00:13:29.262 --> 00:13:31.012
Heute bekräftigen wir das hier.

00:13:31.012 --> 00:13:33.765
Wir wollen das neue Momentum,

00:13:33.765 --> 00:13:37.016
das die Ukraine entwickelt hat,
auch weiterhin nutzen.

00:13:37.016 --> 00:13:38.014
Der Ukraine ist es gelungen,

00:13:38.512 --> 00:13:41.267
Russland auf dem
Schlachtfeld zurückzudrängen.

00:13:41.267 --> 00:13:44.515
Das sind klare Anzeichen dafür,

00:13:44.515 --> 00:13:48.767
dass Russland auch in
anderen Bereichen schwächelt.

00:13:48.767 --> 00:13:50.518
Die Wirtschaft lässt nach.

00:13:50.518 --> 00:13:55.015
Dies ist somit ein
wirklich wichtiger Moment,

00:13:55.265 --> 00:13:59.017
in dem wir den Druck auf die
Volkswirtschaft Russlands

00:13:59.017 --> 00:14:01.515
durch die Verhängung
weiterer Sanktionen

00:14:01.765 --> 00:14:04.263
und durch unsere Unterstützung
der Ukraine erhöhen müssen.

00:14:04.263 --> 00:14:05.762
Wir sind entschlossen, das voranzubringen.

00:14:05.762 --> 00:14:09.012
Das ist auch das
Thema Nummer eins,

00:14:09.012 --> 00:14:12.263
das in zwei Wochen auf der
Tagesordnung der NATO stehen wird.

00:14:12.263 --> 00:14:16.012
Das zweite Thema des
Gipfels befasst sich damit,

00:14:16.264 --> 00:14:18.265
eine stärker europäischer
geprägte NATO zu gründen.

00:14:18.265 --> 00:14:19.762
Das haben wir immer
wieder angesprochen,

00:14:19.762 --> 00:14:20.264
aber wir glauben,

00:14:20.264 --> 00:14:22.767
dass es bei diesem Gipfel
nun wirklich an der Zeit ist,

00:14:22.767 --> 00:14:27.015
dieses Thema voranzutreiben.

00:14:27.015 --> 00:14:31.018
Unser Ziel sollte die Stärkung
der europäischen Führungsrolle

00:14:31.018 --> 00:14:34.766
und der Fähigkeiten Europas in
Übereinstimmung und Abstimmung

00:14:35.265 --> 00:14:39.514
mit den Vereinigten
Staaten sein.

00:14:39.514 --> 00:14:43.264
Denn wir wissen, worum es
geht und was wir brauchen,

00:14:43.515 --> 00:14:44.515
um unsere Bürger zu schützen,

00:14:45.014 --> 00:14:48.518
Gefahren abzuwehren und
das erfolgreichste militärische Bündnis

00:14:48.769 --> 00:14:50.517
in unserer
Geschichte zu bewahren.

00:14:50.517 --> 00:14:57.765
Das wird angesichts der offensichtlichen
und wachsenden Bedrohungen,

00:14:57.765 --> 00:14:59.267
denen wir uns gegenübersehen, die
strategische Herausforderung bleiben.

00:14:59.267 --> 00:15:02.112
Wir sind bereit, unsere
Rolle voll und ganz zu spielen.

00:15:03.111 --> 00:15:07.017
Wir haben den höchsten Anstieg
der Verteidigungsausgaben

00:15:07.017 --> 00:15:09.516
seit dem Ende des Kalten
Kriegs zu verzeichnen,

00:15:09.516 --> 00:15:11.520
und wir werden weitere
Schritte einleiten.

00:15:11.520 --> 00:15:15.766
Wir gehen weiter in dieser
Richtung voran und entwickeln

00:15:16.016 --> 00:15:19.266
noch im Vorfeld des NATO-Gipfels
unseren Verteidigungsinvestitionsplan

00:15:19.266 --> 00:15:20.517
nicht nur im Hinblick darauf,

00:15:20.517 --> 00:15:21.767
wie viel wir für die
Verteidigung ausgeben,

00:15:21.767 --> 00:15:23.514
sondern wir wollen
insgesamt überprüfen,

00:15:23.764 --> 00:15:25.016
wie wir unser Geld ausgeben,

00:15:25.512 --> 00:15:27.517
damit wir aus den
Erfahrungen lernen

00:15:27.517 --> 00:15:31.769
und uns für heute und
für die Zukunft vorbereiten.

00:15:31.769 --> 00:15:35.527
Ich würde gern noch einen
letzten Punkt ansprechen.

00:15:36.017 --> 00:15:36.772
Es ist ganz offensichtlich,

00:15:37.277 --> 00:15:39.517
dass diese Erneuerung der
europäischen Verteidigung

00:15:39.517 --> 00:15:44.801
durch einen Generationswandel in der
europäischen Zusammenarbeit

00:15:44.801 --> 00:15:47.032
im Bereich der Verteidigungsindustrie
getrieben werden muss.

00:15:47.032 --> 00:15:49.515
Wir sprechen hier von der
modernen Kriegsführung.

00:15:49.515 --> 00:15:53.520
Zum einen muss man den
Gegner in die Enge treiben,

00:15:54.016 --> 00:15:58.019
aber wir müssen auch besser werden im
Bereich der Innovation und der Produktion;

00:15:58.019 --> 00:16:00.763
wir müssen den Gegner in
diesen Bereichen überflügeln.

00:16:00.763 --> 00:16:03.767
Technologische Entwicklung ist die
Grundlage für militärische Macht,

00:16:04.268 --> 00:16:06.261
und jetzt ist der
Moment gekommen,

00:16:06.511 --> 00:16:10.267
unsere Zusammenarbeit zu stärken
und gleichzeitig Arbeitsplätze,

00:16:10.762 --> 00:16:15.013
die Wirtschaft, das Wachstum und
Chancen für uns alle voranzutreiben.

00:16:15.013 --> 00:16:16.515
Vielen Dank.

00:16:20.867 --> 00:16:28.015
Ministerpräsident Tusk:
Herr Premierminister, lieber Keir,

00:16:28.015 --> 00:16:33.013
lieber Freund, ich möchte
hier nur einen Satz dazu sagen:

00:16:35.616 --> 00:16:39.514
Es war sehr schön und sehr angenehm,
mit dir zusammenzuarbeiten.

00:16:39.514 --> 00:16:44.013
Europa, Polen und, ich
denke, auch Großbritannien,

00:16:44.013 --> 00:16:50.270
wir alle haben uns sicherer
gefühlt dank deines Engagements.

00:16:50.270 --> 00:16:55.766
In vielen Dimensionen sind wir
wieder zu einer Einheit geworden.

00:16:55.766 --> 00:17:00.013
Dank deiner Arbeit konnte man
eine Weile den Brexit vergessen.

00:17:00.517 --> 00:17:04.771
Das werde ich noch lange
in Erinnerung behalten.

00:17:04.771 --> 00:17:11.020
Heute sind wir hier gemeinsam
in diesem E5-Format versammelt,

00:17:11.020 --> 00:17:12.265
um zu bekräftigen,

00:17:12.265 --> 00:17:15.516
dass unsere Länder
die europäische

00:17:15.516 --> 00:17:19.764
und die transatlantische
Einheit bewahren wollen.

00:17:20.862 --> 00:17:23.265
Polen hat keinen
Zweifel daran gehabt

00:17:23.265 --> 00:17:24.517
und wird auch in Zukunft
keinen Zweifel daran haben,

00:17:24.517 --> 00:17:29.765
dass die Zukunft Europas,
die Zukunft der westlichen Welt,

00:17:29.765 --> 00:17:33.764
die Zukunft der Ukraine in
diesem dramatischen Moment

00:17:33.764 --> 00:17:35.766
für die Ukraine ist er
dramatisch davon abhängt,

00:17:35.766 --> 00:17:41.763
inwieweit wir die europäische und die
transatlantische Einheit bewahren.

00:17:41.763 --> 00:17:44.265
Daher ist es vor dem NATO-Gipfel
in Ankara so wichtig,

00:17:44.763 --> 00:17:46.513
dass wir ganz eindeutig sagen:

00:17:46.513 --> 00:17:52.014
Trotz der Umstände und trotz der
Emotionen - es gibt immer Emotionen,

00:17:52.014 --> 00:17:57.762
überall und bei allen Menschen - werden
wir die europäische Einheit verteidigen.

00:17:57.762 --> 00:18:01.762
Auch während des Kriegs stehen
wir für die Ukraine

00:18:01.762 --> 00:18:04.014
in ihrer Konfrontation
mit Russland ein.

00:18:04.014 --> 00:18:08.262
Wir werden auch die
transatlantischen Bande verteidigen,

00:18:08.262 --> 00:18:12.266
auch wenn einige Politikerinnen und
Politiker das nicht immer sehr wertschätzen.

00:18:12.266 --> 00:18:14.266
Polen wird auch
alles tun

00:18:14.762 --> 00:18:18.270
- danke Friedrich für diese
Initiative; denn das hilft mir dabei -,

00:18:18.763 --> 00:18:24.765
damit die Länder, die von der aggressiven
Politik Russlands direkt bedroht sind,

00:18:25.270 --> 00:18:30.516
also die Länder der Ostflanke, auch in
allen Formaten repräsentiert werden.

00:18:30.516 --> 00:18:34.265
Ohne Polen, ohne die skandinavischen
Länder, ohne die baltischen Länder,

00:18:34.265 --> 00:18:38.265
ohne Rumänien wird es schwierig,

00:18:38.265 --> 00:18:45.764
irgendetwas zu erreichen in dieser
Konfrontation von Zivilisationen

00:18:45.764 --> 00:18:48.762
mit aggressiven Nachbarn im Osten.

00:18:49.012 --> 00:18:50.764
Ich möchte hier unterstreichen,

00:18:50.764 --> 00:18:53.766
dass das für Polen eine
ganz praktische Dimension hat.

00:18:53.766 --> 00:18:57.514
Daher werden wir
morgen unabhängig davon,

00:18:57.514 --> 00:18:59.515
was noch alles in der
Zwischenzeit geschieht

00:18:59.515 --> 00:19:02.763
die Konferenz zum Wiederaufbau
der Ukraine abhalten.

00:19:02.763 --> 00:19:06.013
Dort werden die Leiter
hunderter von Firmen sein,

00:19:06.013 --> 00:19:08.266
und es werden Diplomatinnen
und Diplomaten kommen.

00:19:08.266 --> 00:19:10.766
Dies wird ein weiterer Beitrag
Polens und Europas

00:19:10.766 --> 00:19:16.518
zum Wiederaufbau und zur
Hilfe für die Ukraine sein.

00:19:17.365 --> 00:19:21.513
Es geht dort also darum, wie es in dem
Land nach dem Krieg weitergehen soll.

00:19:21.513 --> 00:19:28.266
Sehr wichtig ist, dass wir heute schon fast
sieben Prozent für Verteidigung ausgeben.

00:19:28.266 --> 00:19:30.765
Wir möchten,
dass das in Ankara gehört wird,

00:19:31.265 --> 00:19:33.515
dass das ein lautes
Echo finden wird.

00:19:33.515 --> 00:19:38.017
Ich denke, dass sich alle
stärker engagieren sollten,

00:19:38.017 --> 00:19:42.766
was Verteidigungsfähigkeit in Europa
und in den einzelnen Ländern angeht.

00:19:42.766 --> 00:19:46.516
Ich denke, dass wir immer zu
einer gemeinsamen Meinung,

00:19:46.516 --> 00:19:47.764
zu einem gemeinsamen Standpunkt

00:19:47.764 --> 00:19:51.017
in diesen schwierigen Fragen
kommen werden.

00:19:51.515 --> 00:19:53.265
Es ist ein Zeichen der Einheit.

00:19:53.515 --> 00:19:55.516
Morgen haben wir die
Konferenz in Gdańsk,

00:19:55.766 --> 00:19:59.017
auf der ich auch mit anderen Staats- und
Regierungschefs zusammenkommen werde.

00:19:59.017 --> 00:20:02.113
Danke für die Aufmerksamkeit!