1
00:00:04,760 --> 00:00:06,400
Mahsa Amini –

2
00:00:06,400 --> 00:00:10,680
für sie und viele andere gehen 
immer mehr auf die Straße. 

3
00:00:10,680 --> 00:00:12,960
Seit bald acht Wochen.

4
00:00:12,960 --> 00:00:16,480
Viele Mädchen und Frauen 
tragen ihre Haare unbedeckt,

5
00:00:16,480 --> 00:00:19,520
legen den Hijab ab. 

6
00:00:19,520 --> 00:00:23,600
Doch: Schon lange geht es 
nicht mehr um Kleidungsvorschriften.

7
00:00:23,600 --> 00:00:24,560
Die Schülerinnen und Schüler,

8
00:00:24,560 --> 00:00:28,680
Studentinnen und Studenten,
Mütter und Väter – Großeltern – 

9
00:00:28,680 --> 00:00:33,560
sie alle kämpfen auf den Straßen 
für mehr Freiheit und Gerechtigkeit.

10
00:00:33,560 --> 00:00:38,120
Freiheit und Gerechtigkeit 
in ihrem Land: Iran. 

11
00:00:38,120 --> 00:00:40,320
Wieviel Mut das 
verlangt, können wir uns

12
00:00:40,320 --> 00:00:42,400
hier eigentlich 
kaum vorstellen. 

13
00:00:42,400 --> 00:00:45,760
Mehr als 300 Tote – 
reihenweise Todesurteile, 

14
00:00:45,760 --> 00:00:49,880
mehr als 14.000 
Festnahmen. Bislang. 

15
00:00:49,880 --> 00:00:52,480
Wer im Iran gegen die 
Unterdrückung demonstriert, 

16
00:00:52,480 --> 00:00:56,200
riskiert sein Leben, oft 
auch das seiner Liebsten – 

17
00:00:56,200 --> 00:01:00,920
und muss mit Folter und jahrzehntelangem Gefängnis rechnen.  

18
00:01:00,920 --> 00:01:04,120
Hier bei uns in Deutschland 
bangen hunderttausende

19
00:01:04,120 --> 00:01:05,840
iranisch-stämmige 
Mitbürgerinnen und Mitbürger

20
00:01:05,840 --> 00:01:08,320
um ihre 
Familienangehörigen. 

21
00:01:08,320 --> 00:01:11,800
Sie schauen entsetzt 
und voller Abscheu auf das,

22
00:01:11,800 --> 00:01:13,560
was das Mullah-Regime 
den Demonstrantinnen 

23
00:01:13,560 --> 00:01:16,320
und Demonstranten antut. 

24
00:01:16,320 --> 00:01:20,720
Auch mich erschüttern die Bilder, 
 die uns Tag für Tag erreichen. 

25
00:01:20,720 --> 00:01:24,720
Klar ist: Einzig und allein 
die iranische Regierung ist 

26
00:01:24,720 --> 00:01:29,040
verantwortlich für 
die Gewaltexplosion. 

27
00:01:29,040 --> 00:01:32,040
Und ich erinnere daran: 
Iran ist Mitglied

28
00:01:32,040 --> 00:01:35,240
der Vereinten Nationen.
Iran hat sich verpflichtet,

29
00:01:35,240 --> 00:01:38,800
die Menschenrechte zu wahren –
und zu schützen.

30
00:01:38,800 --> 00:01:42,640
Daran messen wir 
die iranische Führung.

31
00:01:42,640 --> 00:01:45,520
Im September habe ich vor 
den Vereinten Nationen gesagt:

32
00:01:45,520 --> 00:01:48,080
Wir müssen 
hinsehen und handeln,

33
00:01:48,080 --> 00:01:51,280
wenn Menschenrechte 
verletzt werden. Das tun wir. 

34
00:01:51,280 --> 00:01:53,400
Wir schauen hin: 
Wir sehen, was sich auf 

35
00:01:53,400 --> 00:01:56,160
den Straßen, in den Hörsälen 
und in den Gerichtssälen

36
00:01:56,160 --> 00:02:00,680
von Teheran, Sanandaj, Isfahan 
und Shiraz abspielt.

37
00:02:00,680 --> 00:02:04,840
Wir sehen den Kampf für 
Freiheit und Gerechtigkeit. 

38
00:02:04,840 --> 00:02:07,640
Und: Wir sehen, dass 
iranische Drohnen ukrainische

39
00:02:07,640 --> 00:02:11,200
Städte angreifen
 und wie sie töten. 

40
00:02:11,200 --> 00:02:13,720
All das ist 
vollkommen inakzeptabel.

41
00:02:13,720 --> 00:02:16,320
Wir fordern ein sofortiges 
Ende der Gewalt!

42
00:02:16,320 --> 00:02:20,040
Wir fordern die Freilassung
der politischen Gefangenen,

43
00:02:20,040 --> 00:02:20,080
Wir fordern die Freilassung
der politischen Gefangenen,

44
00:02:20,080 --> 00:02:22,520
der inhaftierten 
Journalistinnen und Journalisten.

45
00:02:22,520 --> 00:02:25,000
Doch Worte 
allein reichen nicht,

46
00:02:25,000 --> 00:02:29,120
angesichts der Brutalität 
und Menschenverachtung.

47
00:02:29,120 --> 00:02:32,600
Deshalb handeln wir.
Die Europäische Union hat 

48
00:02:32,600 --> 00:02:35,160
bereits mehrere Sanktionspakete beschlossen.

49
00:02:35,160 --> 00:02:38,480
Im Fokus sind insbesondere 
all jene, die verantwortlich sind

50
00:02:38,480 --> 00:02:41,920
für die Gewalt 
gegen ihr eigenes Volk.

51
00:02:41,920 --> 00:02:43,840
Nächste Woche 
sollen weitere  

52
00:02:43,840 --> 00:02:46,120
Sanktionsmaßnahmen 
hinzukommen.

53
00:02:46,120 --> 00:02:48,360
Wir wollen den Druck 
auf die Revolutionsgarden 

54
00:02:48,360 --> 00:02:50,400
und die politische 
 Führung weiter erhöhen. 

55
00:02:50,400 --> 00:02:53,280
Wir unterstützen das
Sammeln von Beweismaterial,

56
00:02:53,280 --> 00:02:56,440
damit die Täter zur 
Rechenschaft gezogen werden.

57
00:02:56,440 --> 00:02:57,840
Wir wollen eine 
Sondersitzung des 

58
00:02:57,840 --> 00:03:01,680
UN-Menschenrechtsrats.
Es geht immer um Aufklärung

59
00:03:01,880 --> 00:03:04,320
der Verbrechen 
des iranischen Regimes.

60
00:03:04,320 --> 00:03:07,080
Ich habe gehört, Irans 
Außenminister drohe  

61
00:03:07,080 --> 00:03:08,440
Deutschland 
mit Konsequenzen

62
00:03:08,440 --> 00:03:11,600
für diese Haltung 
und unser Vorgehen. 

63
00:03:11,600 --> 00:03:13,880
Ich kann der Führung 
 in Teheran nur sagen:

64
00:03:13,880 --> 00:03:16,560
Was sind Sie für eine 
Regierung, die auf die

65
00:03:16,560 --> 00:03:18,800
eigenen Bürgerinnen 
und Bürger schießt? 

66
00:03:18,800 --> 00:03:22,920
Wer so handelt, muss mit 
unserem Widerstand rechnen.

67
00:03:22,920 --> 00:03:25,040
Den Demonstrantinnen 
und Demonstranten

68
00:03:25,040 --> 00:03:27,000
und den Bürgerinnen und 
Bürgern mit iranischen Wurzeln

69
00:03:27,000 --> 00:03:28,840
hier bei uns
aber sage ich:

70
00:03:28,840 --> 00:03:32,000
Wir stehen für all 
das, was Sie einfordern:

71
00:03:32,000 --> 00:03:34,520
Für Menschenrechte 
und Frauenrechte. 

72
00:03:34,520 --> 00:03:38,080
Wir stehen an der
Seite des iranischen Volkes.