1
00:00:01,749 --> 00:00:02,766
BK SCHOLZ:
Meine Damen und Herren,

2
00:00:02,766 --> 00:00:05,926
ich begrüße sehr herzlich den
Staatspräsidenten Aserbaidschans,

3
00:00:05,926 --> 00:00:09,164
der heute hier in
Berlin zu Besuch ist.

4
00:00:09,164 --> 00:00:13,187
Wir hatten gerade einen sehr
intensiven und guten Austausch darüber,

5
00:00:13,448 --> 00:00:16,950
wie wir unsere bilaterale
Zusammenarbeit vertiefen werden.

6
00:00:16,950 --> 00:00:20,710
Im vergangenen Jahr haben
wir ein Jubiläum gefeiert

7
00:00:20,710 --> 00:00:23,951
- 30 Jahre diplomatische Beziehungen
zwischen unseren Ländern -,

8
00:00:23,951 --> 00:00:27,164
und daran knüpfen wir an.

9
00:00:27,164 --> 00:00:29,045
Aserbaidschan und
die Europäische Union

10
00:00:29,045 --> 00:00:33,093
wollen im Rahmen der Östlichen
Partnerschaft enger zusammenarbeiten.

11
00:00:33,093 --> 00:00:34,973
Wie das funktionieren kann,

12
00:00:34,973 --> 00:00:39,257
insbesondere mit Blick auf die weitere
Vertiefung unserer Wirtschaftsbeziehungen,

13
00:00:39,257 --> 00:00:42,497
war ein Thema unseres
Gesprächs eben.

14
00:00:42,497 --> 00:00:45,710
Aserbaidschan ist für Deutschland
und die Europäische Union

15
00:00:45,997 --> 00:00:48,400
ein Partner von
wachsender Bedeutung,

16
00:00:48,688 --> 00:00:50,021
und das Land hat das Potenzial,

17
00:00:50,282 --> 00:00:56,212
einen wichtigen Beitrag zur Diversifizierung
der deutschen und europäischen Energieversorgung

18
00:00:56,212 --> 00:00:59,371
zu leisten zum Beispiel,
wenn es um Öl und Gas geht,

19
00:00:59,371 --> 00:01:03,681
aber auch, wenn es um den Ausbau der
erneuerbaren Energien im Land selber

20
00:01:03,943 --> 00:01:08,254
und um die Exportmöglichkeiten,
die daraus resultieren, geht.

21
00:01:08,254 --> 00:01:12,276
Präsident Aliyev und ich haben auch über
den russischen Überfall auf die Ukraine

22
00:01:12,276 --> 00:01:14,705
und seine Auswirkungen
auf Aserbaidschan

23
00:01:14,705 --> 00:01:18,728
sowie auf die Region des
südlichen Kaukasus gesprochen.

24
00:01:18,989 --> 00:01:20,609
Ich habe unsere
Haltung verdeutlicht:

25
00:01:20,897 --> 00:01:25,730
Der russische Angriffskrieg ist ein
eklatanter Bruch des Völkerrechts.

26
00:01:25,730 --> 00:01:27,871
Unsere Forderung ist klar:

27
00:01:27,871 --> 00:01:30,562
Putin muss sein aberwitziges
Vorhaben abbrechen

28
00:01:30,823 --> 00:01:34,323
und russische Truppen aus
der Ukraine zurückziehen.

29
00:01:34,584 --> 00:01:39,443
Der russische Angriffskrieg markiert
auch geopolitisch eine Zeitenwende.

30
00:01:39,443 --> 00:01:43,206
Wir sind uns einig, dass es deswegen
gerade jetzt von zentraler Bedeutung ist,

31
00:01:43,206 --> 00:01:47,228
die Bemühungen um eine friedliche
Beilegung des langjährigen Konflikts

32
00:01:47,228 --> 00:01:51,251
zwischen Armenien und
Aserbaidschan zu intensivieren.

33
00:01:51,539 --> 00:01:53,942
Deutschland ist besorgt
über die instabile Lage

34
00:01:54,228 --> 00:01:56,370
an der armenisch-aserbaidschanischen
Grenze.

35
00:01:56,370 --> 00:02:01,752
Die Situation ist auf Dauer nicht tragbar
und birgt die Gefahr weiterer Eskalation

36
00:02:01,752 --> 00:02:05,253
- das haben die Ereignisse
der vergangenen Wochen

37
00:02:05,253 --> 00:02:08,466
und Monate immer
wieder vor Augen geführt -,

38
00:02:08,466 --> 00:02:12,776
und natürlich gilt das besonders für
die humanitäre Situation vor Ort.

39
00:02:12,776 --> 00:02:14,918
Unser gemeinsames
Ziel muss daher sein,

40
00:02:14,918 --> 00:02:18,940
diesen Konflikt zum Wohle der
Menschen vor Ort in Bergkarabach

41
00:02:18,940 --> 00:02:23,513
schnell einer dauerhaften und
tragfähigen Lösung zuzuführen.

42
00:02:23,513 --> 00:02:25,942
Die friedliche
Beilegung des Konfliktes

43
00:02:26,202 --> 00:02:28,632
muss dabei auf
Grundlage des Grundsatzes

44
00:02:28,894 --> 00:02:34,824
der territorialen Integrität
Armeniens und Aserbaidschans erfolgen.

45
00:02:34,824 --> 00:02:38,297
Dazu gehört die Sicherheit
der Bevölkerung in Karabach.

46
00:02:38,297 --> 00:02:42,608
Wichtig ist die Einhaltung von
Menschenrechten und Minderheitenrechten

47
00:02:42,608 --> 00:02:45,299
aller Bewohnerinnen und
Bewohner der beiden Staaten,

48
00:02:45,299 --> 00:02:50,419
im Einklang mit den internationalen Normen
und den eingegangenen Verpflichtungen.

49
00:02:50,419 --> 00:02:54,179
Die Vermittlungsbemühungen des Präsidenten
des Europäischen Rates, Charles Michel,

50
00:02:54,441 --> 00:02:57,941
werden von Deutschland
deshalb nachdrücklich unterstützt.

51
00:02:58,202 --> 00:03:02,513
Teil der europäischen Vermittlungsbemühungen
ist die zivile GSVP-Mission in Armenien,

52
00:03:02,774 --> 00:03:04,393
die Deutschland unterstützt,

53
00:03:04,393 --> 00:03:09,227
indem wir mit einem Beamten der Bundespolizei
die Leitung der Mission stellen.

54
00:03:09,227 --> 00:03:12,440
Ich begrüße, dass Präsident
Aliyev sich in jüngerer Zeit

55
00:03:12,440 --> 00:03:15,131
mehrfach mit seinem Amtskollegen
aus Armenien getroffen hat.

56
00:03:15,131 --> 00:03:20,799
Es besteht Einigkeit, den Konflikt
friedlich beilegen zu wollen.

57
00:03:20,799 --> 00:03:25,632
Aserbaidschan und Deutschland
sind Mitglieder des Europarates.

58
00:03:25,632 --> 00:03:28,321
Damit haben wir uns dem
Schutz der Menschenrechte,

59
00:03:28,321 --> 00:03:31,012
der Demokratie und der
Rechtsstaatlichkeit verpflichtet,

60
00:03:31,012 --> 00:03:34,226
und daran müssen
wir beständig arbeiten.

61
00:03:34,226 --> 00:03:36,655
Unsere Grundüberzeugung
hier in Deutschland ist:

62
00:03:36,655 --> 00:03:40,417
Zur Demokratie gehört eine
lebendige Zivilgesellschaft.

63
00:03:40,417 --> 00:03:43,917
Von ihr kann nur
profitiert werden.

64
00:03:43,917 --> 00:03:46,582
Auch darüber haben
wir gesprochen.

65
00:03:47,517 --> 00:03:48,932
Meine Damen und Herren,

66
00:03:48,932 --> 00:03:53,163
ich bin dankbar für dieses gute
Gespräch in schwierigen Zeiten

67
00:03:53,163 --> 00:03:57,211
 in Zeiten, die unsere Zusammenarbeit
nur noch wichtiger machen.

68
00:03:57,473 --> 00:03:58,544
Wir haben uns verabredet,

69
00:03:58,544 --> 00:04:03,663
in engem Kontakt zu bleiben und die
Zusammenarbeit weiter fortzusetzen.

70
00:04:10,407 --> 00:04:12,735
P ALIYEV: Ich bedanke mich,
Herr Bundeskanzler.

71
00:04:12,735 --> 00:04:18,377
Zunächst einmal danke ich Ihnen für die
Einladung und für die Gastfreundschaft.

72
00:04:21,489 --> 00:04:24,964
Der von uns geführte Meinungsaustausch
während dieser Reise zeigt noch einmal,

73
00:04:24,964 --> 00:04:28,987
dass die deutsch-aserbaidschanischen
Beziehungen sich auf hohem Niveau befinden.

74
00:04:28,987 --> 00:04:32,724
Es  gibt einen regen Meinungsaustausch
über politische Fragen,

75
00:04:35,385 --> 00:04:36,431
und ich bin mir sicher,

76
00:04:36,691 --> 00:04:39,931
auch diese Reise wird einen großen Beitrag
zu unseren bilateralen Beziehungen leisten.

77
00:04:40,193 --> 00:04:41,002
Wie Sie betont haben,

78
00:04:41,263 --> 00:04:44,214
haben wir uns heute über verschiedene
Themenfelder ausgetauscht.

79
00:04:46,170 --> 00:04:49,439
In dieser Richtung werden
wichtige Schritte unternommen.

80
00:04:49,701 --> 00:04:52,914
Letztes Jahr haben wir auch
mit der Europäischen Union

81
00:04:52,914 --> 00:04:58,555
ein wichtiges Dokument über
die europäische Energiesicherheit

82
00:04:58,555 --> 00:04:59,810
und eine strategische
Partnerschaft unterzeichnet.

83
00:05:00,070 --> 00:05:04,825
Das war eine Absichtserklärung über
die strategische Energiepartnerschaft.

84
00:05:05,087 --> 00:05:10,651
Die rasche Umsetzung dieser
Absichtserklärung zeigt noch einmal:

85
00:05:10,651 --> 00:05:14,962
Aserbaidschan ist für Europa
ein verlässlicher Partner.

86
00:05:17,648 --> 00:05:22,511
Wir vermehren unseren
Gasexport nach Europa.

87
00:05:22,511 --> 00:05:28,443
Während wir 2021 nur 8 Milliarden Kubikmeter
Erdgas nach Europa exportiert haben,

88
00:05:28,702 --> 00:05:33,275
wird diese Zahl dieses Jahr
ungefähr 12 Milliarden betragen.

89
00:05:33,536 --> 00:05:37,584
Das bedeutet, das ist die
Hälfte unseres gesamten Exports.

90
00:05:37,584 --> 00:05:42,418
In den nächsten Jahren werden
wir unser Exportpotenzial

91
00:05:42,679 --> 00:05:46,178
und die Exportgeografie
in Europa erweitern.

92
00:05:46,178 --> 00:05:49,940
Letztes Jahr bin ich mit ungefähr
30 Geschäftsleuten zusammengekommen.

93
00:05:49,940 --> 00:05:52,082
Das hat gut zwei
Stunden gedauert.

94
00:05:54,246 --> 00:05:57,855
Wir haben über verschiedene
Investitionsmöglichkeiten

95
00:05:58,117 --> 00:06:00,545
in die aserbaidschanische
Wirtschaft gesprochen.

96
00:06:00,545 --> 00:06:05,640
Ich war Zeuge, dass es großes
Interesse von der deutschen Wirtschaft

97
00:06:05,640 --> 00:06:07,807
an der aserbaidschanischen
Wirtschaft gibt,

98
00:06:07,807 --> 00:06:12,379
und es bestehen sehr gute
Kooperationsmöglichkeiten.

99
00:06:12,640 --> 00:06:14,783
Heute haben wir uns
auch darüber ausgetauscht.

100
00:06:16,999 --> 00:06:21,753
Aserbaidschan verfügt über großes
Potenzial bei den erneuerbaren Energien.

101
00:06:21,753 --> 00:06:29,277
Allein das Potenzial der Windenergie im
Kaspischen Meer beträgt 157 Milliarden Gigawatt.

102
00:06:29,277 --> 00:06:35,469
Bis jetzt wurden verschiedene Verträge
zur Exploration dieses Potenzials unterzeichnet.

103
00:06:35,469 --> 00:06:41,633
In den nächsten Jahren wird Aserbaidschan neben
dem Erdgas auch grüne Energie exportieren.

104
00:06:41,920 --> 00:06:45,395
Im Großen und Ganzen
besteht großes Potenzial,

105
00:06:45,395 --> 00:06:47,825
was unsere geschäftlichen
Beziehungen angeht.

106
00:06:47,825 --> 00:06:51,037
Ich habe deutsche Geschäftsleute
nach Aserbaidschan eingeladen,

107
00:06:51,324 --> 00:06:58,482
mit unseren entsprechenden Organisationen
und Einrichtungen zusammenzukommen

108
00:06:58,482 --> 00:06:59,291
und zu diskutieren,

109
00:06:59,291 --> 00:07:02,244
welche Möglichkeiten bestehen
und wo man noch ausbauen kann.

110
00:07:02,244 --> 00:07:04,125
Wie der Herr
Bundeskanzler betont hat,

111
00:07:04,125 --> 00:07:08,174
haben wir uns auch über die
regionale Sicherheit getauscht,

112
00:07:08,434 --> 00:07:13,450
über die Normalisierung der
Beziehungen zu Armenien.

113
00:07:13,712 --> 00:07:16,663
Ich habe die aserbaidschanische
Haltung klargemacht.

114
00:07:20,613 --> 00:07:23,465
Ich möchte, dass die deutschen
Medienvertreter wissen,

115
00:07:23,465 --> 00:07:25,894
dass das aserbaidschanische
Territorium

116
00:07:25,894 --> 00:07:29,368
30 Jahre lang seitens
Armeniens okkupiert worden war.

117
00:07:29,368 --> 00:07:35,299
Dank dieser ethnischen Säuberung
waren 20 Prozent unseres Territoriums okkupiert,

118
00:07:35,559 --> 00:07:39,870
und 1 Million Aserbaidschaner
wurden aus diesen Gebieten vertrieben.

119
00:07:39,870 --> 00:07:44,180
Sie wurden zu Flüchtlingen
und Binnenvertriebenen.

120
00:07:44,440 --> 00:07:49,823
Vor zweieinhalb Jahren haben wir
infolge des vaterländischen Krieges

121
00:07:49,823 --> 00:07:54,915
unsere Würde und unsere territoriale
Integrität wiederhergestellt.

122
00:07:54,915 --> 00:07:57,606
Das war auf dem Kampfplatz.

123
00:07:57,868 --> 00:07:58,964
Ein Schlachtfeld war das.

124
00:07:58,964 --> 00:08:00,298
Wir haben Armenien gezwungen,

125
00:08:00,298 --> 00:08:05,417
dass Armenien unsere Territorien
verlässt und seine Truppen zurückzieht.

126
00:08:05,417 --> 00:08:12,941
In den letzten 28 Jahren waren die vier
Resolutionen des UN-Sicherheitsrats

127
00:08:12,941 --> 00:08:15,082
von Armenien nicht
umgesetzt worden.

128
00:08:15,082 --> 00:08:19,915
Aber innerhalb von 44 Tagen hat
sich Armenien damit abgefunden,

129
00:08:19,915 --> 00:08:21,795
dass diese Resolutionen
umgesetzt werden müssen,

130
00:08:21,795 --> 00:08:24,486
und hat sich mit seiner
Niederlage abgefunden.

131
00:08:28,636 --> 00:08:33,156
Die damalige armenische
Führung hat Bergkarabach

132
00:08:33,156 --> 00:08:34,749
als armenisches
Territorium anerkannt

133
00:08:34,749 --> 00:08:38,511
und damit
seine Chance auf Frieden verloren.

134
00:08:38,511 --> 00:08:41,150
Auch der heutige
Premierminister hat gesagt:

135
00:08:41,150 --> 00:08:44,312
Karabach ist Aserbaidschan,
Punkt.

136
00:08:44,312 --> 00:08:49,954
- Innerhalb des viertägigen vaterländischen
Krieges haben wir unter Beweis gestellt:

137
00:08:49,954 --> 00:08:57,239
Bergkarabach ist ein integraler
Bestandteil von Aserbaidschan!

138
00:08:58,049 --> 00:09:02,389
Wir haben das in (akustisch unverständlich)
noch einmal unter Beweis gestellt.

139
00:09:04,366 --> 00:09:07,428
Die Zeit für
Frieden ist jetzt reif.

140
00:09:07,428 --> 00:09:10,928
Wir haben Armenien fünf
Grundprinzipien unterbreitet,

141
00:09:11,189 --> 00:09:14,898
und ich hoffe, dass Armenien
diese Chance nicht verpassen wird.

142
00:09:15,160 --> 00:09:21,873
Letztendlich werden im Südkaukasus
Frieden und Kooperation dominant sein.

143
00:09:22,160 --> 00:09:22,970
Ich bedanke mich.

144
00:09:30,986 --> 00:09:37,129
FRAGE: Ich hätte jetzt eine Frage an
den Kanzler zu einem ganz anderen Thema,

145
00:09:37,129 --> 00:09:41,178
nämlich zum amerikanischen Bankensektor
und der Silicon Valley Bank.

146
00:09:41,178 --> 00:09:44,391
Deswegen stelle ich die Frage an
Sie, was jetzt Deutschland betrifft:

147
00:09:44,391 --> 00:09:47,631
Können Sie denn sagen, dass
unsere Einlagen sicher sind

148
00:09:47,631 --> 00:09:51,131
und unsere Ersparnisse bei der
jetzigen Entwicklung sicher sind?

149
00:09:53,845 --> 00:09:56,643
BK SCHOLZ: Es gibt einen erheblichen
Fortschritt gegenüber der Situation

150
00:09:56,906 --> 00:10:00,954
bei der seinerzeitigen
Finanzkrise 2008/2009.

151
00:10:00,954 --> 00:10:07,406
Wir haben gelernt.

152
00:10:07,406 --> 00:10:10,096
„Lessons learnt“, das kann
man an dieser Stelle sagen.

153
00:10:10,359 --> 00:10:13,571
Es sind erhebliche Reformen der
öffentlichen Aufsichtsinstitutionen,

154
00:10:13,571 --> 00:10:17,071
aber auch für das Management
von Banken durchgesetzt worden.

155
00:10:17,071 --> 00:10:21,121
An der sehr klaren und scharfen
Reaktion der amerikanischen,

156
00:10:21,382 --> 00:10:24,073
der britischen, der europäischen, aber
auch der deutschen Behörden kann man sehen,

157
00:10:24,334 --> 00:10:29,976
dass diese Lage sehr genau beobachtet
und dass schnell und zügig gehandelt wird.

158
00:10:30,238 --> 00:10:33,998
Das ist das Beste, was man zur
Sicherheit von Anlagen unternehmen kann.

159
00:10:34,286 --> 00:10:37,499
Insofern ist das wirklich
kein Grund dafür,

160
00:10:37,786 --> 00:10:41,548
dass sich irgendjemand hier in
Deutschland große Sorgen machen müsste.

161
00:10:47,552 --> 00:10:54,165
FRAGE: Meine Frage richtet
sich an den Bundeskanzler.

162
00:10:56,174 --> 00:11:00,775
Sie haben auf der Pressekonferenz
mit dem armenischen Premierminister gesagt,

163
00:11:00,775 --> 00:11:04,798
dass der Konflikt auf der Grundlage
der territorialen Integrität

164
00:11:05,086 --> 00:11:09,369
Aserbaidschans und Armeniens und des
Selbstbestimmungsrechts Bergkarabachs

165
00:11:09,656 --> 00:11:12,869
gelöst werden sollte und dass diese
Prinzipien gleichermaßen wirksam seien.

166
00:11:12,869 --> 00:11:18,513
Meine Frage: Südossetien, Abchasien,
der Donbass, Transnistrien,

167
00:11:18,513 --> 00:11:23,632
gelten die Prinzipien, die von Ihnen
genannt wurden, auch für diese Gebiete?

168
00:11:23,632 --> 00:11:27,054
Sind diese Prinzipien
einschlägig für diese Gebiete?

169
00:11:27,054 --> 00:11:28,152
Ich bedanke mich
für Ihre Antwort.

170
00:11:28,413 --> 00:11:29,746
BK SCHOLZ:
Schönen Dank für Ihre Frage.

171
00:11:29,746 --> 00:11:31,914
Sie ist relativ einfach
zu beantworten.

172
00:11:31,914 --> 00:11:34,055
Wir haben uns
sehr klar verhalten.

173
00:11:34,055 --> 00:11:36,747
Ich nehme jetzt einmal
einen sehr aktuellen Konflikt,

174
00:11:36,747 --> 00:11:42,127
den wir haben, den Versuch Russlands,
Teile der Ukraine zu okkupieren.

175
00:11:42,127 --> 00:11:44,008
Das werden wir
niemals akzeptieren.

176
00:11:44,008 --> 00:11:46,698
Es gilt der Grundsatz
der territorialen Integrität.

177
00:11:46,960 --> 00:11:53,150
Das ist ja auch bei vielen anderen
Entscheidungen für uns maßgeblich gewesen.

178
00:11:53,413 --> 00:11:57,434
All die Scheinreferenden,
die in Donezk, Luhansk,

179
00:11:57,434 --> 00:11:58,976
Saporischschja und
Cherson stattgefunden haben,

180
00:11:58,976 --> 00:12:00,857
haben wir nicht akzeptiert.

181
00:12:00,857 --> 00:12:07,047
Die Prinzipien, die an dieser Stelle gelten
und die wir hier klargemacht haben

182
00:12:07,047 --> 00:12:11,828
und die Feststellung, dass die UN-Charta
das nicht zulässt, gelten überall.

183
00:12:11,828 --> 00:12:15,850
Wir werden diese
Annexion nicht akzeptieren.

184
00:12:15,850 --> 00:12:18,541
Aber wir haben uns
ja dazu verhalten,

185
00:12:18,541 --> 00:12:19,299
und deshalb gibt es, wie Sie
wissen,

186
00:12:19,561 --> 00:12:27,555
in der internationalen Gemeinschaft auch keine
Anerkennung der Unabhängigkeit von Bergkarabach.

187
00:12:31,966 --> 00:12:39,989
FRAGE: Herr Präsident, Sie haben eben die
Gas- und Ölexporte nach Europa erwähnt.

188
00:12:39,989 --> 00:12:42,942
Können Sie uns auch
einen Ausblick darauf geben,

189
00:12:43,229 --> 00:12:45,632
auf welche Menge
Sie die Gasmenge,

190
00:12:45,632 --> 00:12:48,870
die Sie nach Deutschland und
Europa liefern, erhöhen können?

191
00:12:49,132 --> 00:12:51,823
Was sind Ihre Bedingungen
für diese Lieferungen?

192
00:12:52,084 --> 00:12:53,442
Wollen Sie Langfristverträge?

193
00:12:53,703 --> 00:12:57,204
Was genau möchte
Ihr Land im Gegenzug?

194
00:12:57,204 --> 00:13:00,705
Herr Bundeskanzler,
habe ich es richtig verstanden,

195
00:13:00,705 --> 00:13:04,937
dass für Sie Bergkarabach
zu Aserbaidschan gehört,

196
00:13:04,937 --> 00:13:07,889
wenn Sie sagen, dass die
Unabhängigkeit nicht anerkannt wird?

197
00:13:19,221 --> 00:13:25,443
P ALIYEV: Seit zwei Jahren exportieren
wir Erdgas in die Europäische Union.

198
00:13:25,704 --> 00:13:31,634
Von Jahr zu Jahr
wächst die Exportmenge.

199
00:13:31,896 --> 00:13:36,468
Nachdem der Krieg zwischen der
Ukraine und Russland ausgebrochen war,

200
00:13:36,728 --> 00:13:42,841
haben wir Anfragen bzw. Aufträge aus
mindestens zehn europäischen Ländern bekommen,

201
00:13:43,103 --> 00:13:51,722
Erdgas in diese Länder zu liefern oder
die gelieferten Exportmengen auszubauen.

202
00:13:53,103 --> 00:13:59,585
Vergangenes Jahr haben wir mit der Europäischen
Union eine Absichtserklärung unterzeichnet.

203
00:13:59,585 --> 00:14:03,896
Aufgrund dieser Absichtserklärung
werden wir bis 2027

204
00:14:03,896 --> 00:14:10,061
20 Milliarden Kubikmeter Erdgas
nach Europa exportieren.

205
00:14:10,061 --> 00:14:11,157
Das ist unser Ziel.

206
00:14:11,157 --> 00:14:12,490
Ich muss auch betonen,

207
00:14:12,490 --> 00:14:18,419
dass sich unser Gasexportpotenzial
nicht nur auf Europa beschränkt.

208
00:14:18,419 --> 00:14:24,062
Für uns ist die Türkei der
große Markt, auch Georgien.

209
00:14:24,062 --> 00:14:26,205
Wir exportieren auch
in diese Länder Erdgas.

210
00:14:27,637 --> 00:14:35,740
Was den Gasexport angeht, müssen
neue Verträge unterzeichnet werden.

211
00:14:35,740 --> 00:14:40,050
Derzeit geht aserbaidschanisches
Gas in die Türkei,

212
00:14:40,050 --> 00:14:43,289
nach Georgien, Griechenland,
Bulgarien und Italien.

213
00:14:45,270 --> 00:14:51,854
Ab diesem Jahr bekommt
auch Rumänien Gas.

214
00:14:51,854 --> 00:14:59,065
Es ist unsere Absicht, erstes Gas nach
Ungarn zu liefern, und wir arbeiten daran.

215
00:14:59,325 --> 00:15:01,729
Wir verhandeln mit der
Regierung von Albanien.

216
00:15:02,016 --> 00:15:12,492
Wir reden über das Gasexportnetzwerk und
wollen auch Albanien mit Erdgas beliefern.

217
00:15:12,753 --> 00:15:15,992
Wir führen
Verhandlungen darüber.

218
00:15:16,252 --> 00:15:19,204
Wir haben auch Aufträge aus
anderen Ländern bekommen.

219
00:15:19,204 --> 00:15:24,064
Tschechien, die tschechische Republik,
ist unter diesen Ländern, auch Montenegro,

220
00:15:24,064 --> 00:15:28,347
Bosnien-Herzegowina
und Kroatien.

221
00:15:28,635 --> 00:15:31,849
Auch andere Länder wollen
Erdgas aus Aserbaidschan beziehen.

222
00:15:35,188 --> 00:15:39,790
Wir nutzen auch die
Interkonnektoren, Verbindungswege,

223
00:15:39,790 --> 00:15:41,383
zwischen den
europäischen Ländern.

224
00:15:41,383 --> 00:15:42,479
Wir nutzen das.

225
00:15:42,742 --> 00:15:44,571
Je mehr dieser
Verbindungswege wir haben,

226
00:15:44,833 --> 00:15:49,926
desto mehr können wir den
Erdgasexport ausbauen und erweitern.

227
00:15:50,213 --> 00:15:53,975
Natürlich müssen langjährige
Verträge unterzeichnet werden.

228
00:15:53,975 --> 00:15:55,308
Das ist uns wohl bewusst.

229
00:15:55,308 --> 00:16:01,498
Es gibt jetzt einen Prozess,
was die grüne Energie angeht.

230
00:16:01,498 --> 00:16:03,641
Wir wollen mehr
grüne Energie nutzen.

231
00:16:03,641 --> 00:16:08,212
Wir haben langjährige
Verträge unterzeichnet,

232
00:16:08,500 --> 00:16:11,712
damit wir das alles in
Einklang bringen können.

233
00:16:11,974 --> 00:16:17,094
Das betrifft auch Investitionen
in die erneuerbaren Energien.

234
00:16:17,354 --> 00:16:19,805
Aserbaidschan wächst
von Jahr zu Jahr.

235
00:16:20,484 --> 00:16:24,016
Dadurch können wir
auch mehr Strom erzeugen,

236
00:16:24,016 --> 00:16:28,038
und dadurch können
dann auch Erdgas

237
00:16:28,325 --> 00:16:33,158
oder die Produkte aus den erneuerbaren
Energien nach Europa exportiert werden.

238
00:16:33,420 --> 00:16:38,353
Wir sind da sehr zuversichtlich.

239
00:16:39,032 --> 00:16:39,873
BK SCHOLZ:
Schönen Dank.

240
00:16:40,134 --> 00:16:41,230
Das will ich gern noch
einmal unterstreichen.

241
00:16:41,230 --> 00:16:42,563
Es ist doch sehr beeindruckend,

242
00:16:42,563 --> 00:16:45,253
dass es hier eine Stärkung der
Energiesicherheit Europas

243
00:16:45,253 --> 00:16:49,825
durch vermehrte Exporte aus
Aserbaidschan nach Europa gibt.

244
00:16:50,086 --> 00:16:53,847
Insbesondere mit dem Ausbau der
Energieinfrastruktur in Europa

245
00:16:54,135 --> 00:16:57,086
und dem Ausbau der Interkonnektoren wird
das auch für die Zukunft leichter,

246
00:16:57,086 --> 00:16:58,680
und das ist ein
gemeinsames Interesse.

247
00:16:58,680 --> 00:17:02,730
Zugleich findet hier ein Ausbau
der erneuerbaren Energien statt,

248
00:17:02,990 --> 00:17:07,013
was sowohl unmittelbar
Aserbaidschan nützt,

249
00:17:07,300 --> 00:17:09,651
was aber zusätzlich auch
Potenziale für den Export

250
00:17:09,651 --> 00:17:12,891
grün produzierter Energie
aus Aserbaidschan,

251
00:17:12,891 --> 00:17:15,843
zum Beispiel nach Europa,
eröffnet.

252
00:17:15,843 --> 00:17:18,534
Dadurch ist dort auch eine mittel-
und langfristige Perspektive,

253
00:17:18,534 --> 00:17:25,247
die wirtschaftliche Entfaltungsmöglichkeiten für
Aserbaidschan in einer CO₂-neutralen Welt beinhaltet,

254
00:17:25,508 --> 00:17:31,698
aber gleichermaßen auch die Energiesicherheit
in dieser künftigen Welt gewährleistet.

255
00:17:31,698 --> 00:17:35,460
Ich will, was die zweite Frage betrifft,
wiederholen, was ich eben gesagt habe.

256
00:17:35,722 --> 00:17:40,241
Zusammen mit der
internationalen Gemeinschaft

257
00:17:40,241 --> 00:17:43,454
hat auch Deutschland keine
Anerkennung ausgesprochen.

258
00:17:50,137 --> 00:17:57,378
FRAGE: Meine Frage richtet
sich an den Bundeskanzler.

259
00:17:57,640 --> 00:18:02,472
Wenn wir die Statistik analysieren,
dann sehen wir, dass im Jahre 2021

260
00:18:02,472 --> 00:18:07,044
der Export von Armenien nach Deutschland
178 Millionen Euro ausgemacht hat.

261
00:18:07,305 --> 00:18:13,966
Ein Jahr später betrug der Export von Armenien
nach Deutschland ungefähr 505 Millionen Euro.

262
00:18:13,966 --> 00:18:15,848
Gleichzeitig machte der Export
aus der Europäischen Union

263
00:18:15,848 --> 00:18:20,419
nach Armenien im Jahr 2021 
753 Millionen Euro aus,

264
00:18:20,419 --> 00:18:27,890
ein Jahr später waren
es 1,7 Milliarden Euro.

265
00:18:27,890 --> 00:18:29,485
Das heißt,
das verdreifacht sich.

266
00:18:29,485 --> 00:18:33,979
Sogar von 2,4 Milliarden Euro 
wurde erzählt.

267
00:18:33,979 --> 00:18:37,740
Sind diese Zahlen
nicht merkwürdig?

268
00:18:37,740 --> 00:18:40,170
Werden diese Statistiken
in Europa nicht untersucht?

269
00:18:40,170 --> 00:18:44,479
Das zeigt, dass Armenien Sanktionen
der Europäischen Union umgeht.

270
00:18:44,742 --> 00:18:50,123
Wird dieses Verhalten
von Armenien untersucht,

271
00:18:50,383 --> 00:18:55,216
und wird Armenien wegen des
Umgehens von Sanktionen bestraft?

272
00:18:55,216 --> 00:18:56,835
BK SCHOLZ:
Eine kurze knappe Antwort:

273
00:18:56,835 --> 00:19:01,408
Wir haben uns diese Zahlen, die verschiedenen
Zahlen verschiedener Länder, angeschaut,

274
00:19:01,669 --> 00:19:03,549
was Importe und
Exporte betrifft.

275
00:19:03,837 --> 00:19:05,431
Das machen wir
auf der ganzen Welt,

276
00:19:05,431 --> 00:19:07,599
sowohl die Europäische
Union als auch Deutschland.

277
00:19:07,599 --> 00:19:12,692
Überall dort, wo Steigerungen zu sehen
sind, gucken wir natürlich gern nach,

278
00:19:12,692 --> 00:19:15,671
worauf diese zurückzuführen sind
einfach wachsendes Wirtschaftswachstum

279
00:19:15,931 --> 00:19:20,764
und damit verbundene Möglichkeiten oder
aber die Frage, die Sie angesprochen haben.

280
00:19:20,764 --> 00:19:26,407
Das ist etwas, was ganz normal zur
Routine der Europäischen Union gehört,

281
00:19:26,407 --> 00:19:28,835
dass sie auf der ganzen
Welt genau hinguckt.

282
00:19:28,835 --> 00:19:31,527
Es gibt sogar Büros,
die das machen.

283
00:19:31,527 --> 00:19:36,621
Das wird zum Beispiel auch in Ihrem
Nachbarland ganz konkret verfolgt.

284
00:19:36,621 --> 00:19:40,669
Wir sagen allen, auch bei jedem
Gespräch, jedem bilateralen Gespräch:

285
00:19:40,930 --> 00:19:43,883
Bitte beachtet die Sanktionen
und umgeht sie nicht.

286
00:19:44,143 --> 00:19:46,311
Das habe ich schon mit
vielen Ländern besprochen,

287
00:19:46,572 --> 00:19:50,173
die Präsidentin der
Europäischen Kommission auch.