1
00:00:00,100 --> 00:00:01,752
Was mir wichtig ist,
ist klarzumachen,

2
00:00:01,752 --> 00:00:05,443
dass diese Turbine
jederzeit einsetzbar ist

3
00:00:05,443 --> 00:00:07,127
und dass sie
genutzt werden kann.

4
00:00:07,439 --> 00:00:09,521
Es  steht nichts
ihrem Weitertransport

5
00:00:09,545 --> 00:00:10,891
nach Russland entgegen,

6
00:00:10,891 --> 00:00:16,964
außer dass die russischen
Abnehmer mitteilen müssen,

7
00:00:17,227 --> 00:00:18,691
dass sie die Turbine
auch haben wollen

8
00:00:18,691 --> 00:00:20,375
und die notwendigen
Auskünfte

9
00:00:20,375 --> 00:00:23,187
für den Zolltransport
nach Russland geben.

10
00:00:23,452 --> 00:00:25,376
Alle anderen
Genehmigungen liegen vor.

11
00:00:25,688 --> 00:00:27,708
Es gibt also keine Gründe,

12
00:00:27,708 --> 00:00:31,169
warum diese Lieferung
nicht stattfinden kann

13
00:00:31,169 --> 00:00:34,313
und das zu demonstrieren,
zu verstehen und zu zeigen,

14
00:00:34,313 --> 00:00:36,573
ist ein Grund,
warum ich sehr dankbar bin,

15
00:00:36,573 --> 00:00:39,454
dass ich das heute mit
eigenen Augen ansehen konnte

16
00:00:39,454 --> 00:00:41,955
und auch für alle anderen
dazu beitragen kann,

17
00:00:41,955 --> 00:00:45,148
dass hier nichts Mystisches
zu betrachten ist.

18
00:00:45,148 --> 00:00:47,985
Es ist gewissermaßen
klar und einfach:

19
00:00:48,248 --> 00:00:51,129
Die Turbine ist da, sie
kann geliefert werden.

20
00:00:51,441 --> 00:00:54,014
Es muss nur jemand sagen,
ich möchte sie haben,

21
00:00:54,014 --> 00:00:56,011
dann ist sie ganz schnell da,

22
00:00:56,011 --> 00:01:00,043
und das steht dann dem
weiteren Transport des Gases

23
00:01:00,307 --> 00:01:03,863
durch die Pipeline
nicht mehr entgegen.