1
00:00:00,052 --> 00:00:02,652
Als Hamburger bin ich in
Meeresnähe aufgewachsen.

2
00:00:03,632 --> 00:00:04,782
Aber es war ein Franzose,

3
00:00:05,282 --> 00:00:07,532
mit dem ich in meiner Jugend
die Tiefsee entdeckt habe:

4
00:00:07,532 --> 00:00:10,782
Jacques Cousteau – der große
Pionier der Meeresforschung.

5
00:00:10,782 --> 00:00:14,532
Mit seiner Kamera kämpfte
er für den Erhalt der Meere.

6
00:00:14,532 --> 00:00:17,532
Dieses Erbe führt
Frankreich bis heute fort.

7
00:00:17,532 --> 00:00:19,782
Und damit steht es nicht allein.

8
00:00:19,782 --> 00:00:21,782
In Deutschland gibt
es ein Sprichwort:

9
00:00:22,282 --> 00:00:24,782
Wir sitzen alle in einem Boot.

10
00:00:24,782 --> 00:00:27,533
Der Schutz der
Meere geht uns alle an.

11
00:00:27,533 --> 00:00:32,282
Er ist auch ein entscheidendes Thema
der deutschen G7-Präsidentschaft.

12
00:00:32,632 --> 00:00:35,532
Heute,
im Anthropozän,

13
00:00:35,532 --> 00:00:38,284
hat sich der Mensch die
Natur Untertan gemacht.

14
00:00:38,284 --> 00:00:41,282
Die negativen Folgen
sind Klimawandel,

15
00:00:41,282 --> 00:00:43,533
Erwärmung der Meere
und Artensterben.

16
00:00:43,533 --> 00:00:47,532
Sowie die massive Verschmutzung,
Vermüllung und Überfischung der Meere.

17
00:00:48,632 --> 00:00:50,532
Dagegen müssen wir etwas tun:

18
00:00:50,782 --> 00:00:53,533
Ein wichtiger Schritt zum Schutz
der Artenvielfalt

19
00:00:53,533 --> 00:00:59,282
ist die High Ambition Coalition on Biodiversity
Beyond National Jurisdiction der EU

20
00:00:59,782 --> 00:01:02,533
und ihrer Mitgliedstaaten,
die wir heute aus der Taufe heben.

21
00:01:03,032 --> 00:01:07,282
Aber wir brauchen auch einen zügigen
Abschluss des UN-Abkommens

22
00:01:07,533 --> 00:01:11,283
zum Schutz der Biodiversität außerhalb
der nationalen Hoheitsbereiche.

23
00:01:12,932 --> 00:01:16,032
Und „30 by 30“:
30 Prozent Schutzfläche.

24
00:01:16,532 --> 00:01:19,532
Das muss unser Ziel sein bei
der Vertragsstaatenkonferenz

25
00:01:19,782 --> 00:01:23,284
der Biodiversitätskonvention
in diesem Jahr.

26
00:01:24,881 --> 00:01:28,032
Wir brauchen zudem ein international
verbindliches Rahmenwerk

27
00:01:28,032 --> 00:01:30,032
gegen die Vermüllung der Meere.

28
00:01:30,032 --> 00:01:32,782
Dafür machen wir uns seit langem
zusammen mit anderen Staaten

29
00:01:32,782 --> 00:01:36,782
und dem Umweltprogramm der 
Vereinten Nationen ganz besonders stark.

30
00:01:36,782 --> 00:01:39,534
Und wir unterstützen
die Clean Ocean Initiative,

31
00:01:39,534 --> 00:01:42,033
die erfolgreich Projekte zur
Reduzierung des Eintrags

32
00:01:42,533 --> 00:01:45,033
von Plastikmüll in die
Weltmeere anschiebt.

33
00:01:45,633 --> 00:01:49,033
Nicht zuletzt müssen wir auch
unseren Einsatz gegen Überfischung

34
00:01:49,033 --> 00:01:51,533
und die illegale
Fischerei erhöhen.

35
00:01:51,533 --> 00:01:58,033
Das Meer, the One Ocean, ist das
größte Ökosystem unseres Planeten.

36
00:01:58,033 --> 00:02:01,032
Unser Klima, unsere Gesundheit,
unsere Ernährung,

37
00:02:01,032 --> 00:02:03,533
kurz: unser aller
Leben hängt davon ab.

38
00:02:03,783 --> 00:02:06,533
Wir sollten es endlich
entsprechend behandeln.

39
00:02:07,383 --> 00:02:10,533
Vielen Dank, Emmanuel,
für diese wichtige Initiative

40
00:02:10,533 --> 00:02:13,632
und vielen Dank an Sie alle,
für Ihr Engagement!