1
00:00:00,001 --> 00:00:02,546
BK'IN DR. MERKEL:
Meine Damen und Herren,

2
00:00:02,547 --> 00:00:04,547
ich danke Ihnen,
dass Sie heute Mittag

3
00:00:04,548 --> 00:00:08,140
so kurzfristig Zeit gefunden
haben, hierher zu kommen.

4
00:00:08,141 --> 00:00:12,578
Ich habe mich zu diesem kurzen
Pressetermin entschlossen,

5
00:00:12,579 --> 00:00:15,103
weil ich heute Vormittag
entschieden habe,

6
00:00:15,104 --> 00:00:16,643
die notwendigen
Verordnungen

7
00:00:16,644 --> 00:00:20,205
für die am Montag vereinbarte
zusätzliche Osterruhe,

8
00:00:20,206 --> 00:00:24,159
also die Ruhetage am
Gründonnerstag und Karsamstag,

9
00:00:24,160 --> 00:00:28,010
nicht auf den Weg zu bringen,
sondern sie zu stoppen.

10
00:00:28,011 --> 00:00:31,940
Um es klipp und klar zu sagen: 
Die Idee eines Ostershutdowns

11
00:00:31,941 --> 00:00:34,901
war mit bester Absicht
entworfen worden;

12
00:00:34,902 --> 00:00:37,159
denn wir müssen es
unbedingt schaffen,

13
00:00:37,160 --> 00:00:41,246
die dritte Welle der Pandemie
zu bremsen und umzukehren.

14
00:00:41,247 --> 00:00:46,082
Dennoch war die Idee der
sogenannten Osterruhe ein Fehler.

15
00:00:46,083 --> 00:00:48,083
Sie hatte ihre
guten Gründe,

16
00:00:48,084 --> 00:00:52,536
war aber in der Kürze der
Zeit nicht gut genug umsetzbar –

17
00:00:52,537 --> 00:00:55,240
wenn sie überhaupt
jemals so umsetzbar ist,

18
00:00:55,241 --> 00:00:57,810
dass Aufwand und Nutzen
in einem halbwegs

19
00:00:57,811 --> 00:00:59,811
vernünftigen
Verhältnis stehen.

20
00:00:59,812 --> 00:01:01,812
Viel zu viele Fragen

21
00:01:01,813 --> 00:01:04,578
– von der Lohnfortzahlung durch
die ausgefallenen Arbeitsstunden

22
00:01:04,579 --> 00:01:07,109
bis zu der Lage in den
Geschäften und Betrieben –

23
00:01:07,110 --> 00:01:10,883
können, wie die Beratungen der
letzten 24 Stunden gezeigt haben,

24
00:01:10,884 --> 00:01:14,344
jedenfalls in der Kürze der
Zeit nicht so gelöst werden,

25
00:01:14,345 --> 00:01:15,977
wie es nötig wäre.

26
00:01:15,978 --> 00:01:19,751
Um auch ein Zweites
klipp und klar zu sagen:

27
00:01:19,752 --> 00:01:23,118
Dieser Fehler ist einzig und
allein mein Fehler;

28
00:01:23,119 --> 00:01:28,197
denn am Ende trage ich für
alles die letzte Verantwortung

29
00:01:28,198 --> 00:01:30,759
– qua Amt ist das so –,

30
00:01:30,760 --> 00:01:33,283
also auch für die am Montag
getroffene Entscheidung

31
00:01:33,284 --> 00:01:35,080
zur sogenannten
Osterruhe.

32
00:01:35,081 --> 00:01:38,314
Das habe ich den Ministerpräsidentinnen
und Ministerpräsidenten

33
00:01:38,315 --> 00:01:41,440
vorhin auch in einer kurzen
Videokonferenz erläutert

34
00:01:41,441 --> 00:01:43,925
und darüber auch die
Vorsitzenden der Fraktionen

35
00:01:43,926 --> 00:01:45,870
im Deutschen Bundestag
informiert,

36
00:01:45,871 --> 00:01:48,893
und es ist mir wichtig,
das auch hier zu sagen.

37
00:01:48,894 --> 00:01:52,675
Ein Fehler muss als Fehler
benannt werden,

38
00:01:52,676 --> 00:01:54,941
und vor allem muss er
korrigiert werden –

39
00:01:54,942 --> 00:01:58,097
und wenn möglich, hat das
noch rechtzeitig zu geschehen.

40
00:01:59,082 --> 00:02:02,535
Gleichwohl weiß ich natürlich,
dass dieser gesamte Vorgang

41
00:02:02,536 --> 00:02:05,590
zusätzliche Verunsicherung
auslöst.

42
00:02:05,591 --> 00:02:08,183
Das bedauere ich zutiefst,

43
00:02:08,184 --> 00:02:12,784
und dafür bitte ich alle Bürgerinnen
und Bürger um Verzeihung.

44
00:02:12,785 --> 00:02:16,636
Diese zusätzliche Verunsicherung
bedauere ich umso mehr,

45
00:02:16,637 --> 00:02:18,917
als wir uns
– dabei bleibt es leider –

46
00:02:18,918 --> 00:02:22,105
mitten in der durch die Mutation
ausgelösten dritten Welle

47
00:02:22,106 --> 00:02:23,894
der Pandemie
befinden.

48
00:02:23,895 --> 00:02:26,441
Ich danke einmal
mehr allen,

49
00:02:26,442 --> 00:02:29,449
die mit ihrem Verhalten dazu
beitragen, die dritte Welle

50
00:02:29,450 --> 00:02:33,395
mit der tödlicheren und ansteckenderen
Mutation des Coronavirus

51
00:02:33,396 --> 00:02:35,739
zu bremsen und
zu stoppen.

52
00:02:35,740 --> 00:02:38,372
Dazu bietet der Beschluss
von Montag

53
00:02:38,373 --> 00:02:41,513
auch ohne die sogenannte
Osterruhe einen Rahmen:

54
00:02:41,514 --> 00:02:43,365
mit der Notbremse,

55
00:02:43,366 --> 00:02:46,185
mit der Möglichkeit von
regional zu entscheidenden

56
00:02:46,186 --> 00:02:49,693
Ausgangsbegrenzungen und
Kontaktbeschränkungen,

57
00:02:49,694 --> 00:02:52,162
mit dem Ausbau
des Testens

58
00:02:52,163 --> 00:02:56,381
und natürlich auch mit der sich immer
weiter verstärkenden Impfkampagne.

59
00:02:56,382 --> 00:03:00,046
Am 12. April werden wir die
Beratungen fortsetzen,

60
00:03:00,047 --> 00:03:02,311
und ich bin zutiefst
davon überzeugt:

61
00:03:02,312 --> 00:03:05,827
Wir werden das Virus
gemeinsam besiegen.

62
00:03:05,828 --> 00:03:11,281
Der Weg ist hart und er ist steinig,
er ist von Erfolgen,

63
00:03:11,282 --> 00:03:14,921
aber auch von Fehlern und
Rückschlägen gekennzeichnet.

64
00:03:14,922 --> 00:03:20,039
Aber das Virus wird langsam aber
sicher seinen Schrecken verlieren.

65
00:03:20,040 --> 00:03:24,266
Bis dahin setzen wir mit allen
Maßnahmen weiter alles daran,

66
00:03:24,267 --> 00:03:28,720
dass unser Gesundheitssystem
der immensen Belastung standhält

67
00:03:28,721 --> 00:03:32,095
und zugleich die so überaus
großen Folgen für Wirtschaft,

68
00:03:32,096 --> 00:03:36,549
Bildung, Kultur und für
unser ganzes Zusammenleben

69
00:03:36,550 --> 00:03:38,260
aufgefangen werden.