1
00:00:05,640 --> 00:00:12,859
BK’in Merkel: Meine Damen und Herren,
ich hoffe, ich bin zu sehen.

2
00:00:12,860 --> 00:00:20,836
Ich möchte Sie als Mitglieder der Kommission
natürlich ganz herzlich begrüßen:

3
00:00:20,837 --> 00:00:28,821
Die "Fachkommission zu den Rahmenbedingungen der Integrationsfähigkeit
- Gemeinsam die Einwanderungsgesellschaft gestalten".

4
00:00:28,822 --> 00:00:32,150
Sie haben fast zwei Jahre
sehr intensiv gearbeitet

5
00:00:32,151 --> 00:00:39,619
und ich würde jetzt natürlich als erstes Mal
den Kommisions-Vorsitzenden das Wort geben.

6
00:00:39,620 --> 00:00:47,612
Wer von Ihnen möchte zuerst sprechen,
Frau Çağlar oder zuerst Herr Sridharan?

7
00:00:47,613 --> 00:00:50,003
Wie haben Sie es sich aufgeteilt?

8
00:00:50,965 --> 00:00:53,687
Ashok Sridharan: Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin,
ganz herzlichen Dank.

9
00:00:53,696 --> 00:00:56,281
Ehrlich gesagt, haben wir
es uns gar nicht aufgeteilt.

10
00:00:56,282 --> 00:01:00,503
Deswegen nutze ich die Gelegenheit,
das Wort zu ergreifen.

11
00:01:00,504 --> 00:01:06,878
Ich darf Sie ebenfalls ganz herzlich begrüßen, genauso wie
die Staatsministerin, den Staatssekretär und Bundesminister.

12
00:01:06,879 --> 00:01:10,730
Wir freuen uns, dass wir
Ihnen nach zweijähriger Arbeit

13
00:01:10,731 --> 00:01:15,511
– und es sind fast genau zwei Jahre vergangen,
seit wir die Arbeit aufgenommen haben –

14
00:01:15,512 --> 00:01:20,755
den Bericht jetzt übergeben können,
verbunden mit der Hoffnung,

15
00:01:20,756 --> 00:01:28,201
dass die Bundesregierung und der Bundestag sich ebenso
offen mit den Inhalten dieses Berichts befassen werden,

16
00:01:28,202 --> 00:01:31,366
wie wir das als
Fachkommission getan haben.

17
00:01:31,367 --> 00:01:36,284
Wir danken Ihnen, dass wir in diese
Fachkommission berufen worden sind,

18
00:01:36,285 --> 00:01:43,137
und ich insbesondere auch dafür, dass ich diese
Fachkommission gemeinsam mit Frau Çağlar leiten durfte.

19
00:01:43,138 --> 00:01:44,473
Vielen Dank!

20
00:01:44,785 --> 00:01:46,746
BK’in Merkel: : Frau Çağlar, bitte.

21
00:01:46,747 --> 00:01:49,433
Derya Çağlar: Frau Bundeskanzleriin,
Sehr geehrte Damen und Herren.

22
00:01:49,434 --> 00:01:52,941
Ich kann mich den Worten meines
Co-Vorsitzenden nur anschließen.

23
00:01:52,942 --> 00:01:59,590
Es war mir eine Ehre, dieser Kommission vorzustehen
und es waren tolle zwei Jahre.

24
00:01:59,591 --> 00:02:01,841
Vielen Dank an alle
Mitglieder der Kommission.

25
00:02:02,980 --> 00:02:08,052
BK’in Merkel: Ich möchte sagen, ich denke,
auch im Namen von Annette Widmann-Mauz,

26
00:02:08,053 --> 00:02:13,717
von Hubertus Heil, den ich auf dem Bildschirm sehe,
und von Staatssekretär Kerber,

27
00:02:13,718 --> 00:02:21,196
dass wir uns freuen, dass Sie uns
dieses opulente Opus übersandt haben.

28
00:02:21,197 --> 00:02:25,414
Es ist ja ein Kompendium. Ich habe eben
einmal ein bisschen darin geschmökert.

29
00:02:25,415 --> 00:02:34,734
Das wird uns natürlich auch viel Fachwissen
für die Arbeit mit auf den Weg geben.

30
00:02:34,735 --> 00:02:38,969
Es ist eine große Bündelung. 
Sie haben es sich nicht ganz leicht gemacht.

31
00:02:38,970 --> 00:02:44,243
Es wundert uns auch nicht, dass das
alles nicht Friede, Freue, Eierkuchen war,

32
00:02:44,244 --> 00:02:48,134
sondern dass es auch wirklich
harte Debatten gegeben hat.

33
00:02:48,135 --> 00:02:52,260
Ich freue mich, dass Sie sich dann doch
der Mühe unterzogen haben, zu versuchen,

34
00:02:52,268 --> 00:03:02,292
die Stimmen, die nicht gleich im Hauptstrom
oder in der Mehrheit waren, zu hören

35
00:03:02,293 --> 00:03:05,613
und doch einen gemeinsamen
Bericht vorzulegen,

36
00:03:05,614 --> 00:03:13,802
obzwar mit einigen Voten, die auch noch einmal
Gewichtungsprobleme und Ähnliches aufwerfen.

37
00:03:13,803 --> 00:03:18,037
Das ist, denke ich, auch ein
Ausweis für Integrationsfähigkeit.

38
00:03:18,038 --> 00:03:23,099
Das ist ja auch mein Job, jeden Tag
divergierende Interessen und Meinungen

39
00:03:23,100 --> 00:03:28,263
zum Beispiel in einer Regierung oder in
einem Parlament zusammenzubringen.

40
00:03:28,264 --> 00:03:36,303
Ich glaube, dass wir mit dem
Ergebnis der Fachkommission

41
00:03:36,304 --> 00:03:42,702
wirklich ein Stück weiter sind bei der Fragestellung,
was man tun und worauf man achten sollte.

42
00:03:42,703 --> 00:03:45,054
Sie haben das auch in den
Kapiteln sehr gut gemacht.

43
00:03:45,055 --> 00:03:51,312
Denn dort werden immer Handlungsempfehlungen gegeben,
an denen wir uns dann orientieren können.

44
00:03:51,313 --> 00:03:54,938
Durch viele
Statistiken ist auch klar,

45
00:03:54,939 --> 00:04:00,967
dass wir auf der Zeitachse durchaus
auch Fortschritte erzielt haben,

46
00:04:00,968 --> 00:04:04,311
dass aber natürlich
auch einiges zu tun ist.

47
00:04:04,312 --> 00:04:10,319
Durch die sehr große Zuwanderung
in den Jahren von 2013 bis 2015/2016

48
00:04:10,320 --> 00:04:15,359
haben wir natürlich jetzt noch
einen Aufgabenberg vor uns.

49
00:04:15,360 --> 00:04:18,742
Dabei muss viel
Integrationsarbeit geleistet werden.

50
00:04:18,743 --> 00:04:26,386
Das geht sowohl an die staatlichen Ebenen, aber es
geht natürlich auch immer an die beteiligten Menschen,

51
00:04:26,387 --> 00:04:33,660
sowohl die Aufnahmegesellschaft als auch
an diejenigen, die zu uns gekommen sind.

52
00:04:33,661 --> 00:04:40,832
Die Aufgabe wird sicherlich – das muss man ganz
nüchtern sagen – in den nächsten Jahren nicht einfacher,

53
00:04:40,833 --> 00:04:47,856
weil wir natürlich auch durch die Pandemie jetzt in
eine sehr große wirtschaftliche Spannung geraten sind.

54
00:04:47,857 --> 00:04:52,283
Wie immer, wenn ein Land in
wirtschaftlichen Schwierigkeiten steckt

55
00:04:52,284 --> 00:04:54,924
– das haben wir schon damals
bei der deutschen Einheit gesehen –,

56
00:04:54,925 --> 00:04:58,479
sind diejenigen, die am
spätesten dazugekommen sind,

57
00:04:58,480 --> 00:05:10,964
oder diejenigen, die vielleicht bestimmte nicht
so robuste Biografien oder Lernsituationen haben,

58
00:05:10,965 --> 00:05:17,332
nicht ausgebildet sind, keinen Berufsabschluss haben,
natürlich als erstes unter Druck.

59
00:05:17,333 --> 00:05:27,004
Deshalb werden wir auf das Thema Integration und Zuwanderung
in den nächsten Jahren ein großes Augenmerk legen müssen

60
00:05:27,005 --> 00:05:28,630
 – davon bin ich sehr überzeugt –,

61
00:05:28,631 --> 00:05:31,513
damit uns schon erreichte
Erfolge nicht wieder kaputtgehen.

62
00:05:31,514 --> 00:05:35,506
Auf der anderen Seite sind die
nächsten Jahre auch positive Jahre,

63
00:05:35,507 --> 00:05:40,635
weil sie den demografischen Wandel
sehr stark in den Mittelpunkt rücken werden.

64
00:05:40,636 --> 00:05:46,034
Je mehr wir in die Richtung der 30er-Jahre kommen,
umso stärker wird auch der demografische Wandel sichtbar.

65
00:05:46,035 --> 00:05:50,292
Das heißt, gut ausgebildete Fachkräfte
werden auch eine Chance haben.

66
00:05:50,293 --> 00:05:58,449
Insofern sind Bildung und Berufsausbildung
dann natürlich ein zentraler Punkt,

67
00:05:58,450 --> 00:06:02,551
um auch wirklich gleichwertige
Chancen zu ermöglichen.

68
00:06:02,552 --> 00:06:05,911
Ich habe mich heute früh mit
Olaf Scholz darüber unterhalten:

69
00:06:05,912 --> 00:06:09,505
Natürlich sind durch die Beschlüsse,
die wir jetzt fassen,

70
00:06:09,506 --> 00:06:14,490
durch lange Zeiten, in denen in den Schulen kein
Präsenzunterricht stattfinden kann und ähnliches,

71
00:06:14,491 --> 00:06:21,162
gerade auch Kinder, deren Eltern zu
Hause eben nicht Deutsch sprechen,

72
00:06:21,163 --> 00:06:26,139
noch einmal in einer sehr viel
schwierigeren Situation, als das der Fall ist,

73
00:06:26,140 --> 00:06:32,882
wenn man aus einem Elternhaus kommt, in dem beide
Eltern die deutsche Sprache perfekt verstehen und sprechen

74
00:06:32,883 --> 00:06:37,060
und gleichzeitig vielleicht auch eine
akademische Berufsausbildung haben.

75
00:06:37,061 --> 00:06:42,436
Das alles ist uns sehr bewusst, und deshalb kommt dieser
Bericht vielleicht auch zu einer guten und richtigen Zeit.

76
00:06:42,437 --> 00:06:49,952
Deshalb von meiner Seite noch einmal
ein ganz herzliches Dankeschön!

77
00:06:49,953 --> 00:06:53,726
Das Thema bleibt auf der Tagesordnung,
so viel ist sicher.

78
00:06:53,727 --> 00:06:59,765
Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen,
dass Ihre Ergebnisse nicht von Interesse wären.

79
00:06:59,766 --> 00:07:03,547
Dass Sie den Bericht so
umfassend angelegt haben

80
00:07:03,548 --> 00:07:09,790
und die gesamte Breite des Lebens in Betracht
gezogen haben, wissen wir auch zu würdigen.

81
00:07:09,798 --> 00:07:12,742
Sie haben heute noch ein
ziemliches Programm vor sich

82
00:07:12,743 --> 00:07:18,930
– erst die Pressekonferenz und heute
Nachmittag dann noch ein Fachgespräch.

83
00:07:18,931 --> 00:07:26,345
Das heißt, dies ist jetzt wirklich nur der Auftakt,
um mit diesem Bericht umzugehen.

84
00:07:26,346 --> 00:07:30,642
Insofern wünsche ich Ihnen auch
gute Stunden heute Nachmittag.

85
00:07:30,643 --> 00:07:33,010
Ich danke auch den
anderen Ressorts

86
00:07:33,011 --> 00:07:40,018
– neben der Staatsministerin auch dem
Bundesministerium für Arbeit und Soziales mit Hubertus Heil

87
00:07:40,019 --> 00:07:42,386
sowie dem
Bundesministerium des Innern.

88
00:07:42,387 --> 00:07:47,019
Die Arbeit ist insgesamt auch in der
Bundesregierung geräuschlos vonstattengegangen.

89
00:07:47,020 --> 00:07:52,513
Jedenfalls haben mich keine dramatischen
Botschaften und Hilferufe erreicht,

90
00:07:52,514 --> 00:07:58,248
also muss es eine gute Zusammenarbeit für
eine wirklich auch gute Sache gewesen sein.

91
00:07:58,249 --> 00:08:02,104
Das war es von meiner Seite.
Danke schön!

92
00:08:02,105 --> 00:08:07,034
Und jetzt bitte nicht abschalten,
sondern jetzt gibt's noch zwei Fotos.

93
00:08:07,035 --> 00:08:11,910
Erst ein Foto mit den beiden Vorsitzenden,
der Staatsministerin und mir,

94
00:08:11,911 --> 00:08:16,199
und dann ein Foto mit allen,
die mitgewirkt haben.

95
00:08:16,200 --> 00:08:24,410
Das sind zwar nicht die normalen Fotos, die wir hätten, wenn sie
sich bzw. wir uns – wie zu Beginn des Projektes – persönlich treffen,

96
00:08:24,411 --> 00:08:27,668
aber es sind trotzdem
brauchbare Fotos.

97
00:08:27,669 --> 00:08:33,707
Wie ich schon aus anderen Erfahrungen in diesem
Zusammenhang aus Videokonferenzen gelernt habe.

98
00:08:33,708 --> 00:08:36,765
Alles Gute und Danke!