1
00:00:00,224 --> 00:00:01,569
Sehr geehrter Herr Präsident,

2
00:00:01,569 --> 00:00:03,609
sehr geehrter 
Herr Generalsekretär,

3
00:00:03,869 --> 00:00:06,416
Exzellenzen,
sehr geehrte Damen und Herren,

4
00:00:06,416 --> 00:00:08,982
Umweltzerstörung und Klimawandel

5
00:00:08,982 --> 00:00:11,793
und damit auch der
Verlust der biologischen Vielfalt

6
00:00:11,793 --> 00:00:14,096
beschleunigen
sich in einem Ausmaß,

7
00:00:14,096 --> 00:00:17,553
das es in der Menschheitsgeschichte
bislang nicht gegeben hat.

8
00:00:17,553 --> 00:00:19,595
Dies bedroht Lebensqualität,

9
00:00:19,856 --> 00:00:23,049
Wirtschaftssysteme und
den sozialen Zusammenhalt.

10
00:00:23,049 --> 00:00:25,354
Es führt kein Weg daran vorbei,

11
00:00:25,615 --> 00:00:28,499
dass wir jetzt nachhaltige
und wirksame Maßnahmen

12
00:00:28,807 --> 00:00:33,345
zum Schutz unserer Lebensgrundlagen
ergreifen bzw. verstärken.

13
00:00:33,345 --> 00:00:35,652
Wir können es uns nicht leisten,

14
00:00:35,652 --> 00:00:38,841
das zu ignorieren und
noch mehr Zeit zu verspielen.

15
00:00:38,841 --> 00:00:40,833
Daher begrüße ich sehr,

16
00:00:40,833 --> 00:00:44,863
dass die Vereinten Nationen diesen
Biodiversitäts-Gipfel abhalten,

17
00:00:44,863 --> 00:00:48,056
damit wir uns über die weiteren
Schritte verständigen können.

18
00:00:48,324 --> 00:00:49,982
Denn im nächsten Jahr gilt es,

19
00:00:50,297 --> 00:00:54,012
auf der 15. Vertragsstaatenkonferenz
einen neuen Rahmen

20
00:00:54,012 --> 00:00:58,623
für den Schutz der Biodiversität
nach 2020 zu beschließen.

21
00:00:58,623 --> 00:01:01,502
Wir brauchen eine
globale Trendwende.

22
00:01:01,502 --> 00:01:07,575
Der Welt-Biodiversitäts-Rat hat 2019
benannt, was hierfür notwendig ist.

23
00:01:07,841 --> 00:01:09,878
Wir müssen
Schutzgebiete ausweiten,

24
00:01:09,878 --> 00:01:12,446
wir müssen
Ökosysteme renaturieren.

25
00:01:12,761 --> 00:01:16,217
Wir müssen insgesamt Land
und Meer nachhaltiger nutzen

26
00:01:16,217 --> 00:01:18,521
und naturverträglicher
wirtschaften.

27
00:01:18,781 --> 00:01:21,662
Mit „wir“ meine
ich alle Staaten.

28
00:01:21,662 --> 00:01:23,010
Daher freut es mich,

29
00:01:23,010 --> 00:01:26,465
dass mit dem kürzlich vorgestellten
„Leaders‘ Pledge for Nature“

30
00:01:26,465 --> 00:01:31,071
bereits viele Staaten ambitionierten
Biodiversitätsschutz zugesagt haben.

31
00:01:31,071 --> 00:01:33,112
Deutschland gehört dazu.

32
00:01:33,377 --> 00:01:35,681
Das liegt mir persönlich
sehr am Herzen.

33
00:01:35,681 --> 00:01:37,339
Daher sorgen wir auch

34
00:01:37,339 --> 00:01:40,218
für eine solide Finanzierung 
unserer Schutzmaßnahmen.

35
00:01:40,218 --> 00:01:42,216
Bereits seit mehreren
Jahren stellen wir

36
00:01:42,524 --> 00:01:45,093
für den globalen Schutz
der biologischen Vielfalt

37
00:01:45,093 --> 00:01:47,952
jährlich 500 Millionen Euro 
zur Verfügung.

38
00:01:47,952 --> 00:01:52,246
Zudem wollen wir zusammen mit privaten
Gebern ein neues Instrument schaffen,

39
00:01:52,561 --> 00:01:54,551
um Schutzgebiete zu finanzieren:

40
00:01:54,551 --> 00:01:57,168
den „Legacy Landscapes Fund“.

41
00:01:57,168 --> 00:02:00,312
Es stimmt: Die
Herausforderungen sind immens.

42
00:02:00,312 --> 00:02:03,192
Aber sie werden immer größer,
wenn wir sie nicht angehen.

43
00:02:03,192 --> 00:02:06,382
Und das müssen wir –
wenn nicht jetzt, wann dann?!

44
00:02:06,648 --> 00:02:09,203
Lassen Sie uns ehrgeizig
und tatkräftig sein!

45
00:02:09,203 --> 00:02:10,929
Auf uns alle kommt es an!

46
00:02:10,929 --> 00:02:13,333
Vielen Dank für Ihr Mitwirken!