1
00:00:00,199 --> 00:00:04,769
Trotz aller Unsicherheiten, mit denen wir
uns konfrontiert sehen, ist eines für mich

2
00:00:04,769 --> 00:00:10,140
bereits jetzt klar: Europa kann
aus der Krise stärker hervorgehen,

3
00:00:10,140 --> 00:00:12,740
als es in sie hineingegangen ist.

4
00:00:12,740 --> 00:00:19,100
Damit wir diesem Anspruch aber gerecht werden
können, gibt es für mich ein Leitmotiv,

5
00:00:19,100 --> 00:00:28,500
und zwar europäischer Zusammenhalt und europäische
Solidarität, gerade auch in dieser Pandemie.

6
00:00:28,500 --> 00:00:34,570
Es ist dieses Leitmotiv der gemeinschaftlichen
und zukunftsgerichteten Krisenbewältigung,

7
00:00:34,570 --> 00:00:39,120
das die deutsche EU-Ratspräsidentschaft
prägen wird.

8
00:00:39,120 --> 00:00:44,000
Zu Beginn der Pandemie musste Solidarität
ganz schnell und praktisch gelebt werden,

9
00:00:44,000 --> 00:00:48,800
als es zum Beispiel darum ging, medizinische
Ausrüstung für besonders betroffene europäische

10
00:00:48,800 --> 00:00:55,120
Partner zu liefern, schwerkranke Patienten
aus diesen Ländern aufzunehmen und zusammen

11
00:00:55,120 --> 00:00:59,440
mit vielen deutschen Staatsbürgern auch Staatsbürger
anderer europäischer Staaten

12
00:00:59,440 --> 00:01:05,320
in einer beispiellosen Rückholaktion
aus dem Ausland nach Hause zu holen.

13
00:01:05,320 --> 00:01:11,360
Für eine nachhaltige wirtschaftliche Erholung,
die auch Konvergenz und Zusammenhalt sichert,

14
00:01:11,360 --> 00:01:14,420
ist aber natürlich weit mehr erforderlich.

15
00:01:14,420 --> 00:01:18,240
Dafür brauchen wir eine
außergewöhnliche Kraftanstrengung

16
00:01:18,240 --> 00:01:21,820
auf diese außergewöhnliche Herausforderung.

17
00:01:21,820 --> 00:01:27,600
Diesem Ziel dienen auch die Vorschläge, die
der französische Präsident Emmanuel Macron

18
00:01:27,600 --> 00:01:31,440
und ich vor einigen Tagen vorgestellt haben.

19
00:01:31,440 --> 00:01:35,420
Heute hat die EU-Kommission
ihren Vorschlag hinzugefügt.

20
00:01:35,420 --> 00:01:40,420
Ich freue mich schon auf die weiteren Beratungen
im Kreis der EU-Staats- und Regierungschefs,

21
00:01:40,420 --> 00:01:45,259
in denen Deutschland und Frankreich
sehr gemeinsam und zielorientiert agieren werden.

22
00:01:45,280 --> 00:01:47,580
Meine Damen und Herren,
die skizzierten Herausforderungen

23
00:01:47,580 --> 00:01:51,900
kann Europa nicht alleine
auf der Weltbühne bestehen.

24
00:01:51,900 --> 00:01:57,300
Europa braucht Partner und Verbündete,
um mit gemeinsamen Kräften

25
00:01:57,300 --> 00:02:04,120
den zentralen Herausforderungen unserer Zeit
zu begegnen und an ihnen zu wachsen.

26
00:02:04,120 --> 00:02:08,700
Der wichtigste Partner Europas
sind die Vereinigten Staaten von Amerika.

27
00:02:08,700 --> 00:02:12,580
Dabei ist mir natürlich bewusst, dass die
Zusammenarbeit mit Amerika

28
00:02:12,580 --> 00:02:16,940
derzeit schwieriger ist,
als wir uns dies wünschen würden.

29
00:02:16,940 --> 00:02:24,400
Dies gilt für die Klima- ebenso wie für
die Handelspolitik und aktuell auch für die

30
00:02:24,400 --> 00:02:31,200
Frage der Bedeutung internationaler Organisationen
bei der Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie.

31
00:02:31,200 --> 00:02:37,380
Dennoch bin ich zutiefst davon überzeugt,
dass die transatlantischen Beziehungen,

32
00:02:37,380 --> 00:02:41,060
die Zusammenarbeit und das Bündnis
mit den USA und in der NATO

33
00:02:41,060 --> 00:02:48,140
ein zentraler, tragender Pfeiler unserer Außen-
und Sicherheitspolitik sind und bleiben.

34
00:02:48,140 --> 00:02:53,600
Diesen Pfeiler nicht nur zu erhalten, sondern
ihn zu stärken, ist in unserem ureigenen

35
00:02:53,600 --> 00:02:56,960
nationalen und europäischen Interesse.

36
00:02:56,960 --> 00:03:01,700
Denn für die globale Ordnung, für Frieden
und Stabilität, für die Bewältigung

37
00:03:01,700 --> 00:03:06,420
der großen Fragen unserer Zeit
sind wir aufeinander angewiesen.

38
00:03:06,420 --> 00:03:11,700
Nur so können wir unseren Anliegen in der
Welt mit Nachdruck Geltung verschaffen.

39
00:03:11,700 --> 00:03:16,540
Wir sollten nie vergessen,
dass Europa nicht neutral ist.

40
00:03:16,540 --> 00:03:19,820
Europa ist Teil des politischen Westens.

41
00:03:19,820 --> 00:03:24,820
Wenn Europa sich und seine Werte in der Welt
behaupten will und das wollen wir;

42
00:03:24,820 --> 00:03:29,740
das müssen wir, gelingt uns das nur,
wenn wir sowohl stärker als früher

43
00:03:29,740 --> 00:03:34,980
unser Schicksal in die eigene Hand nehmen
als auch als verlässlicher Partner

44
00:03:34,980 --> 00:03:38,940
der westlichen Werte-
und Interessengemeinschaft agieren.

45
00:03:38,940 --> 00:03:40,780
Beides gehört für mich zusammen.