<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter">
  <head>
    <layout/>
  </head>
  <body>
    <div xml:id="captions">

<p begin="00:00:13.26" end="00:00:16.60">Frau Bundeskanzlerin, Sie reisen<br />jetzt zum G20-Gipfel in China.</p>
         <p begin="00:00:16.60" end="00:00:19.20">Dort treffen sich die führenden<br />Industrie- und Schwellenländer,</p>
         <p begin="00:00:19.20" end="00:00:22.86">um sich über notwendige Maßnahmen<br />in den verschiedensten Bereichen abzustimmen.</p>
         <p begin="00:00:22.86" end="00:00:26.54">Was wird denn bei diesem<br />G20-Gipfel auf der Agenda stehen?</p>
         <p begin="00:00:26.55" end="00:00:29.44">Ja, wir werden nach<br />Hangzhou in China fahren.</p>
         <p begin="00:00:29.44" end="00:00:32.25">China ist zum ersten Mal<br />Gastgeber eines G20-Gipfels.</p>
         <p begin="00:00:32.25" end="00:00:38.35">Und das große Thema auf den G20-Treffen<br /> ist immer das Thema Wirtschaft,</p>
         <p begin="00:00:38.35" end="00:00:41.62">Wirtschaftswachstum, internationale<br />Wirtschaftsbeziehungen.</p>
         <p begin="00:00:41.62" end="00:00:45.81">Denn der G20-Gipfel auf der Ebene<br />der Staats- und Regierungschefs</p>
         <p begin="00:00:45.81" end="00:00:49.52">wurde nach der großen internationalen<br />Finanzkrise ins Leben gerufen,</p>
         <p begin="00:00:49.52" end="00:00:53.99">um sich genau mit diesen Fragen und den Fragen<br />der Regulierung von Banken zu beschäftigen;</p>
         <p begin="00:00:54.00" end="00:00:56.62">aber das machen schwerpunktmäßig<br />die Finanzminister.</p>
         <p begin="00:00:56.62" end="00:01:00.22">Also, Wachstumsfragen,<br />die Frage des freien Handels:</p>
         <p begin="00:01:00.22" end="00:01:04.06">Wo gibt es protektionistische Barrieren,<br />die errichtet werden?</p>
         <p begin="00:01:04.06" end="00:01:07.37">China wird auch sehr viel Wert<br />auf Strukturreformen legen,</p>
         <p begin="00:01:07.37" end="00:01:11.92">die dann natürlich auch<br />private Investitionen beflügeln.</p>
         <p begin="00:01:11.92" end="00:01:16.76">Und China wird sehr stark den Schwerpunkt<br />innovatives Wachstum haben,</p>
         <p begin="00:01:16.76" end="00:01:21.55">was natürlich auch sehr stark<br />mit der Digitalisierung verbunden ist.</p>
         <p begin="00:01:21.55" end="00:01:24.82">Momentan herrschen ja so viele<br />Krisen und Kriege auf der Welt –</p>
         <p begin="00:01:24.82" end="00:01:29.00">was persönlich erhoffen<br />Sie sich von diesem G20-Gipfel?</p>
         <p begin="00:01:29.00" end="00:01:32.50">Ich erhoffe mir auf der<br />einen Seite natürlich ein Treffen,</p>
         <p begin="00:01:32.50" end="00:01:37.53">auf dem die 20 Staats- und<br />Regierungschefs der führenden Länder</p>
         <p begin="00:01:37.53" end="00:01:43.99">im Wirtschaftsbereich und im Handelsbereich<br />deutlich machen, dass sie zusammenarbeiten wollen.</p>
         <p begin="00:01:43.99" end="00:01:48.82">Das alleine ist schon eine Botschaft: dass wir<br />auf der Welt auf Kooperation angewiesen sind</p>
         <p begin="00:01:48.82" end="00:01:53.24">und Konflikte überwinden müssen.<br />Ich erhoffe mir in vielen bilateralen Gesprächen</p>
         <p begin="00:01:53.24" end="00:01:57.77">natürlich auch Diskussionen darüber:<br />Wie geht es weiter in der Ukraine?</p>
         <p begin="00:01:57.77" end="00:02:02.54">Wie geht es weiter in Syrien? Wie geht es weiter<br />mit dem Thema Flucht und Migration?</p>
         <p begin="00:02:02.54" end="00:02:07.74">China hat auch Vertreter der afrikanischen<br />Länder und der asiatischen Länder eingeladen.</p>
         <p begin="00:02:07.74" end="00:02:11.23">Das heißt: Man wird dort auch mit<br />Ländern ins Gespräch kommen können,</p>
         <p begin="00:02:11.23" end="00:02:17.15">die nicht Teil von G20 direkt sind.<br />Und so wird es eine sehr lebendige Diskussion,</p>
         <p begin="00:02:17.15" end="00:02:23.71">aber es ist kein Gipfel, der nun schwerpunktmäßig<br />– zum Beispiel – den Krieg in Syrien lösen kann,</p>
         <p begin="00:02:23.71" end="00:02:28.28">sondern es kann nur ein Beitrag dazu sein,<br />dass die Gespräche am Rande dabei helfen.</p>
         <p begin="00:02:28.28" end="00:02:32.67">Für viele Kritiker ist jetzt ja der G20-Gipfel mehr<br />ein Debattierclub als ein Entscheidungsorgan.</p>
         <p begin="00:02:32.67" end="00:02:37.50">Manche sagen auch, die Vereinten Nationen würden<br />doch völlig ausreichen, und der finanzielle Aufwand,</p>
         <p begin="00:02:37.50" end="00:02:42.94">der für einen jeden G20-Gipfel im Grunde ja auch<br />betrieben wird, würde in gar keinem Verhältnis</p>
         <p begin="00:02:42.94" end="00:02:47.11">zu den bisher erzielten Ergebnissen stehen.<br />Was entgegnen Sie diesen Kritikern?</p>
         <p begin="00:02:47.11" end="00:02:50.15">Das sehe ich anders.<br />Ich glaube, dass es richtig war,</p>
         <p begin="00:02:50.15" end="00:02:52.98">nach der Finanzkrise<br />ein Zeichen zu setzen.</p>
         <p begin="00:02:52.98" end="00:02:58.69">Die dort anwesenden Mitgliedstaaten verkörpern<br />80 Prozent der Wirtschaftskraft der Welt</p>
         <p begin="00:02:58.69" end="00:03:02.32">und drei Viertel des<br />internationalen Handelsvolumens.</p>
         <p begin="00:03:02.32" end="00:03:05.23">Das heißt, wenn wir uns<br />auf bestimmte Prinzipien einigen,</p>
         <p begin="00:03:05.23" end="00:03:09.37">wenn wir bestimmte Regelungen machen,<br />dann können auch – zum Beispiel –</p>
         <p begin="00:03:09.37" end="00:03:14.93">Gremien wie die Vollversammlung der Vereinten<br />Nationen, auf dieser Grundlage Beschlüsse fassen.</p>
         <p begin="00:03:14.93" end="00:03:18.19">Das heißt, wir sind keine Konkurrenz<br />zu den Vereinten Nationen,</p>
         <p begin="00:03:18.19" end="00:03:22.71">rechtsbindende Kraft entwickelt G20 nicht,<br />aber wenn wir uns einig sind,</p>
         <p begin="00:03:22.71" end="00:03:24.79">ist ein wichtiger Baustein geschafft,</p>
         <p begin="00:03:24.79" end="00:03:28.61">dass dann auch die Weltgemeinschaft<br />insgesamt zustimmen kann.</p>
         <p begin="00:03:28.61" end="00:03:31.79">Am 1. Dezember übernimmt jetzt<br />Deutschland die G20-Präsidentschaft.</p>
         <p begin="00:03:31.80" end="00:03:34.15">Wie möchten Sie unsere<br />Bevölkerung dort einbinden,</p>
         <p begin="00:03:34.15" end="00:03:36.98">und welches Thema möchten<br />Sie besonders in den Fokus rücken?</p>
         <p begin="00:03:36.98" end="00:03:41.12">Neben den klassischen Wirtschaftsthemen<br />werden wir auf dem G20-Gipfel in Hamburg</p>
         <p begin="00:03:41.12" end="00:03:46.50">auch über Entwicklungsfragen sprechen – zum<br />Beispiel eben über das Thema Migration und Flucht,</p>
         <p begin="00:03:46.50" end="00:03:51.31">aber auch Themen fortsetzen, die bei uns in<br />der G7-Präsidentschaft ein Schwerpunkt waren;</p>
         <p begin="00:03:51.32" end="00:03:57.55">zum Beispiel Gesundheitsthemen, internationale<br />Krisenprävention im Falle von Pandemien</p>
         <p begin="00:03:57.55" end="00:04:02.75">und Epidemien und auch<br />die Frage von Tropenkrankheiten,</p>
         <p begin="00:04:02.75" end="00:04:06.42">die uns heute noch sehr zu schaffen machen – oder<br />den Menschen in Afrika sehr zu schaffen machen.</p>
         <p begin="00:04:06.42" end="00:04:12.95">Wir werden auch das Thema der Frauen auf die<br />Tagesordnung setzen – Partizipation von Frauen –,</p>
         <p begin="00:04:12.95" end="00:04:15.47">weil wir das auch für die<br />Entwicklung für ganz wichtig halten.</p>
         <p begin="00:04:15.47" end="00:04:18.75">Das heißt also, das werden<br />unsere Schwerpunkte sein,</p>
         <p begin="00:04:18.75" end="00:04:23.23">neben dem klassischen Thema<br />Wirtschaftswachstum und damit auch mehr Chancen</p>
         <p begin="00:04:23.23" end="00:04:26.43">für Arbeitsplätze für<br />die Menschen auf dieser Welt.</p>
         <p begin="00:04:26.43" end="00:04:31.23">Ein starkes Augenmerk werden wir natürlich auch<br />auf die Einbindung der Zivilgesellschaft legen.</p>
         <p begin="00:04:31.23" end="00:04:33.63">Das heißt, es wird eine<br />Vielzahl von Veranstaltungen</p>
         <p begin="00:04:33.63" end="00:04:37.94">– mit den Gewerkschaften, mit der Jugend,<br />mit Frauen, mit der Wirtschaft –</p>
         <p begin="00:04:37.94" end="00:04:43.28">in Vorbereitung des G20-Gipfels geben,<br />so dass sich alle, die Lust haben</p>
         <p begin="00:04:43.28" end="00:04:48.04">und die Interesse haben, auch an der<br />Vorbereitung dieses Gipfels beteiligen können.</p>
  </div>
  </body>
</tt>