1
00:00:00,001 --> 00:00:02,281
Liebe Mitbürgerinnen
und liebe Mitbürger,

2
00:00:02,306 --> 00:00:04,453
spätestens seit dieser
Woche wissen wir:

3
00:00:04,478 --> 00:00:08,328
Wir sind jetzt in einer sehr
ernsten Phase der Coronapandemie.

4
00:00:08,353 --> 00:00:12,546
Tag für Tag steigt die Zahl
der Neuinfektionen sprunghaft.

5
00:00:12,571 --> 00:00:15,615
Die Pandemie breitet
sich wieder rapide aus,

6
00:00:15,640 --> 00:00:19,130
schneller noch als zu Beginn
vor mehr als einem halben Jahr.

7
00:00:19,155 --> 00:00:22,568
Der vergleichsweise
entspannte Sommer ist vorbei,

8
00:00:22,593 --> 00:00:25,616
jetzt stehen uns schwierige
Monate bevor.

9
00:00:25,641 --> 00:00:28,944
Wie der Winter wird, wie
unser Weihnachten wird,

10
00:00:28,969 --> 00:00:32,327
das entscheidet sich in diesen
kommenden Tagen und Wochen.

11
00:00:32,352 --> 00:00:36,453
Das entscheiden wir alle
durch unser Handeln.

12
00:00:36,478 --> 00:00:41,094
Ich möchte Ihnen sagen, was das
nach meiner Überzeugung bedeutet:

13
00:00:41,119 --> 00:00:44,673
Wir müssen jetzt alles tun,
damit das Virus sich nicht

14
00:00:44,698 --> 00:00:49,462
unkontrolliert ausbreitet.
Dabei zählt jetzt jeder Tag.

15
00:00:49,487 --> 00:00:53,305
Dafür müssen die Kontaktpersonen
jedes infizierten Menschen

16
00:00:53,330 --> 00:00:57,268
benachrichtigt werden, um die
Ansteckungsketten zu unterbrechen.

17
00:00:57,293 --> 00:01:00,621
Die Gesundheitsämter
leisten dabei Großartiges,

18
00:01:00,646 --> 00:01:03,449
aber wo die Zahl der
Infizierten zu hoch wird,

19
00:01:03,474 --> 00:01:05,988
da kommen sie nicht
mehr hinterher.

20
00:01:06,013 --> 00:01:09,861
Was kann jede und jeder von
uns also dazu beitragen,

21
00:01:09,886 --> 00:01:12,494
dass die Zahlen
wieder heruntergehen?

22
00:01:12,519 --> 00:01:16,518
Sehr viel, das Allermeiste
schon einfach dadurch,

23
00:01:16,543 --> 00:01:20,604
dass jede und jeder Einzelne
konsequent den Mindestabstand wahrt,

24
00:01:20,629 --> 00:01:25,050
den Mund-Nasen-Schutz trägt,
die Hygieneregeln einhält.

25
00:01:25,075 --> 00:01:27,714
Aber wir müssen jetzt
noch weiter gehen:

26
00:01:27,739 --> 00:01:30,082
Die Wissenschaft
sagt uns klar:

27
00:01:30,107 --> 00:01:34,387
Die Ausbreitung des Virus hängt
direkt an der Zahl der Kontakte,

28
00:01:34,412 --> 00:01:37,496
der Begegnungen,
die jeder von uns hat.

29
00:01:37,521 --> 00:01:41,552
Wenn jeder von uns seine Begegnungen
außerhalb der eigenen Familie

30
00:01:41,577 --> 00:01:45,959
jetzt eine Zeitlang deutlich
verringert, dann kann es gelingen,

31
00:01:45,984 --> 00:01:50,998
den Trend zu immer mehr Infektionen
zu stoppen und umzukehren.

32
00:01:51,023 --> 00:01:54,374
Genau das ist heute
mein Appell an Sie:

33
00:01:54,399 --> 00:01:57,155
Treffen Sie sich mit
deutlich weniger Menschen,

34
00:01:57,180 --> 00:01:59,898
ob außerhalb
oder zu Hause.

35
00:01:59,923 --> 00:02:03,508
Ich bitte Sie: Verzichten
Sie auf jede Reise,

36
00:02:03,533 --> 00:02:07,431
die nicht wirklich zwingend
notwendig ist, auf jede Feier,

37
00:02:07,456 --> 00:02:10,072
die nicht wirklich
zwingend notwendig ist.

38
00:02:10,097 --> 00:02:15,690
Bitte bleiben Sie, wenn immer möglich,
zu Hause, an Ihrem Wohnort.

39
00:02:15,715 --> 00:02:18,628
Ich weiß, das klingt
nicht nur hart,

40
00:02:18,653 --> 00:02:22,137
das ist im Einzelfall auch
ein schwerer Verzicht.

41
00:02:22,162 --> 00:02:25,176
Aber wir müssen ihn
nur zeitweilig leisten

42
00:02:25,201 --> 00:02:28,145
und wir leisten ihn
letztlich für uns selbst:

43
00:02:28,170 --> 00:02:31,419
Für die eigene Gesundheit
und die all derer,

44
00:02:31,444 --> 00:02:34,365
denen wir eine Erkrankung
ersparen können.

45
00:02:34,390 --> 00:02:37,725
Dafür, dass unser Gesundheitswesen
nicht überfordert wird,

46
00:02:37,750 --> 00:02:40,881
dass die Schulen und Kitas
unserer Kinder geöffnet bleiben.

47
00:02:40,906 --> 00:02:44,335
Für unsere Wirtschaft
und unsere Arbeitsplätze.

48
00:02:44,360 --> 00:02:47,132
Was hat uns denn so
vergleichsweise gut

49
00:02:47,157 --> 00:02:49,750
durch das erste halbe Jahr
der Pandemie gebracht?

50
00:02:49,775 --> 00:02:53,469
Dass wir zusammengestanden und
die Regeln eingehalten haben.

51
00:02:53,494 --> 00:02:55,603
Aus Rücksicht
und Vernunft.

52
00:02:55,628 --> 00:02:58,454
Das ist das wirksamste
Mittel, das wir zurzeit

53
00:02:58,479 --> 00:03:03,088
gegen die Pandemie haben.
Jetzt ist es nötiger denn je.

54
00:03:03,113 --> 00:03:04,581
Ich danke Ihnen.