« L’arme majeure est la vaccination »

Angela Merkel inaugure la Foire de Hanovre 2021 « L’arme majeure est la vaccination »

L’évolution de la situation économique dépend essentiellement du contrôle des infections dans le contexte de la pandémie de Covid-19. C’est ce qu’affirme la chancelière fédérale dans son discours prononcé lors du lancement officiel de la Foire de Hanovre. Elle annonce également que l’Allemagne et l’Europe seront désormais plus indépendantes en ce qui concerne la production de vaccins.

Angela Merkel prononce un discours lors du lancement officiel de la Foire de Hanovre.

Angela Merkel lors de l’ouverture de la Foire de Hanovre : l’industrie se montre très solide en cette période de pandémie.

Photo : Bundesregierung/Bergmann

La chancelière fédérale a inauguré la Foire de Hanovre ce lundi. Après une année 2020 sans Foire de Hanovre en raison de la pandémie, la 74e édition du plus grand rendez-vous mondial de l’industrie en Europe se déroulait en format entièrement virtuel. Le partenaire officiel de la Foire de Hanovre 2021 est un État insulaire : l’Indonésie.

Le développement de l’économie lié au nombre d’infections

« Globalement, l’évolution de la situation économique dépend essentiellement de notre capacité à contrôler le plus rapidement possible le nombre d’infections », souligne Mme Merkel. Bien que l’industrie se montre très solide face à cette crise, le secteur des services est fortement affecté par les contraintes sanitaires. L’arme majeure dans la lutte contre le coronavirus est maintenant la vaccination. Les tests sont une aide transitoire jusqu’à ce que les vaccins agissent. En même temps, pour pouvoir combattre la pandémie, il est nécessaire que l’ensemble de la population mondiale ait accès aux vaccins, relève encore la chancelière.

L’industrie allemande prévoit une forte augmentation (+ 8 %) de la production, et les prévisions atteignent 8,5 % pour les exportations. De l’avis du président de la Fédération des industries allemandes (BDI), Siegfried Russwurm, « l’industrie est actuellement le pôle de stabilité de l’économie allemande ; elle contribue pour une part décisive à la reprise économique ».

Une plus grande indépendance stratégique

Le gouvernement fédéral souhaite augmenter rapidement la production de vaccins en Allemagne et en Europe. À Marbourg, une nouvelle usine de production du vaccin BioNTech a été mise en service en un temps record. Des doses de vaccins supplémentaires devraient être fournies sous peu chez Bayer à Wuppertal. La pandémie, estime la chancelière allemande, a mis en évidence à quel point les chaînes d’approvisionnement internationales peuvent être perturbées s’il n’y a pas suffisamment de fournisseurs différents. C’est pourquoi l’Allemagne et l’Europe veulent renforcer leur indépendance stratégique.

Indépendance et non protectionnisme

« Œuvrer sur le plan stratégique pour renforcer les compétences et la souveraineté, cela signifie pour nous également accroître notre résilience en cas de crise ou de perturbation des chaînes d’approvisionnement internationales. Mais cela ne veut en aucun cas dire protectionnisme », insiste Mme Merkel. L’Allemagne et l’Europe s’efforcent dans de nombreux domaines d’atteindre une plus grande indépendance. Cela concerne l’approvisionnement en matières premières, les technologies des infrastructures critiques, la transition numérique. Les échanges avec d’autres pays n’en sont pas pour autant restreints. L’objectif est même d’intensifier encore les relations avec des partenaires commerciaux importants.

Étonnant, tout ce qui nous relie

Beaucoup d’Allemands associent l’Indonésie et ses 17 000 îles avant tout à une destination touristique et non à un partenaire commercial. Bien que cet État insulaire « semble au premier abord extrêmement différent de notre pays, il est étonnant de voir en fait tout ce qui nous relie », constate la chancelière. L’Allemagne est le principal partenaire commercial de l’Indonésie en Europe. Les deux pays entretiennent des relations diplomatiques depuis près de 70 ans.

La coopération porte sur des domaines très variés comme la lutte contre le changement climatique et la formation professionnelle. En 2022, l’Indonésie exercera la présidence du G20, et l’Allemagne celle du G7. Cela fait de nos deux pays de proches partenaires, déclare Mme Merkel. En tant que pays partenaire de la Foire de Hanovre 2021, l’Indonésie peut montrer à un grand public ce qu’elle a à offrir.

60 000 participants, plus de 1 800 exposants, quelque 9 500 produits, dont 2 200 exposés pour la première fois, 1 700 vidéos d’exposants et de produits, 1 500 intervenantes et intervenants. Voilà les chiffres de la Foire de Hanovre. L’« édition numérique » (Digital Edition), qui se tient du 12 au 17 avril 2021, vise à démontrer la force de l’industrie allemande et de l’exportation, ainsi qu’à présenter un grand nombre d’innovations.