Le chancelier Olaf Scholz au Japon
À Tokyo, le chancelier fédéral Olaf Scholz a mis en avant le partenariat étroit qui lie l’Allemagne et le Japon. Ce partenariat est important non seulement pour le soutien à l’Ukraine, mais aussi pour la région indo-pacifique et les questions d’avenir internationales telles que la protection du climat.
Temps de lecture: 2 min.
L’Allemagne et l’Union européenne veulent poursuivre et intensifier leur engagement dans la région indo-pacifique, a déclaré le chancelier fédéral Olaf Scholz à Tokyo
Photo : Bundesregierung/Bergmann
Le chancelier Olaf Scholz s’est rendu au Japon pour se concerter avec son proche partenaire du G7 sur des sujets d’actualité. Lors de la conférence de presse conjointe donnée jeudi à l’issue de leur première rencontre, le chancelier Olaf Scholz et le premier ministre Fumio Kishida ont dressé un bilan de leurs entretiens. Les deux chefs de gouvernement se sont montrés unanimes dans leur condamnation de l’attaque russe en Ukraine.
L’Allemagne et le Japon « côte à côte »
L’Allemagne est très reconnaissante envers le Japon pour sa participation aux sanctions contre la Russie et son soutien à l’Ukraine, a indiqué le chancelier. L’Allemagne et le Japon se tiennent « côte à côte » pour défendre la Charte des Nations Unies, l’ordre mondial fondé sur des règles ainsi que les droits de l’homme.
À propos de l’Ukraine, mais aussi de la région indo-pacifique, le premier ministre Fumio Kishida a déclaré que le statu quo international ne devait pas être modifié de manière violente et unilatérale. Le Japon, a-t-il poursuivi, aide l’Ukraine de diverses manières. Le premier ministre a ensuite remercié l’Allemagne pour sa proposition de transporter du matériel d’aide japonais pour l’Ukraine dans l’avion du gouvernement lors du vol retour du chancelier.
Accord sur des consultations intergouvernementales régulières
Les deux chefs de gouvernement ont souligné l’étroite coopération entre l’Allemagne et le Japon en ce qui concerne non seulement le soutien à l’Ukraine, mais également d’autres sujets politiques tels que les défis mondiaux que représentent la protection du climat, la sécurisation des chaînes d’approvisionnement et la préservation de voies commerciales libres. Il a été convenu d’intensifier et de valoriser les relations bilatérales par des consultations intergouvernementales qui auront lieu à intervalles réguliers à partir de l’année prochaine.
Tokyo, 28 avril 2022 : le chancelier fédéral Olaf Scholz se rend au Japon. Il arrive à l’aéroport de Tokyo Haneda.
Le Japon est la troisième économie mondiale après les États-Unis et la République populaire de Chine et est, comme l’Allemagne, un pays industriel
Le voyage commence par une visite à la Conférence économique germano-japonaise. Après avoir reculé durant la pandémie de Covid-19, le volume des échanges entre l’Allemagne et le Japon est légèrement reparti à la hausse, mais n’a toutefois pas retrouvé son niveau d’avant la crise sanitaire.
« Les développements récents, les crises des dettes, le repli national, l’inflation et la guerre nous montrent que le libre-échange, la concurrence loyale et l’ouverture des marchés ne vont pas de soi », a déclaré le chancelier Olaf Scholz en plaidant pour une mondialisation plus intelligente, plus durable et plus solidaire.
Le chancelier est reçu avec les honneurs militaires au Kantei, la résidence officielle du premier ministre Fumio Kishida
Le chancelier a déclaré en amont qu’il se réjouissait de l’invitation du premier ministre Fumio Kishida et des discussions en perspective
Olaf Scholz : nos bonnes relations sont actuellement marquées par l’étroite collaboration au sein du G7 et la condamnation de la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine
Lors de la conférence de presse qui a suivi, les deux chefs de gouvernement ont souligné l’étroite coopération entre l’Allemagne et le Japon en ce qui concerne non seulement le soutien à l’Ukraine, mais aussi d’autres sujets politiques
Il a été convenu d’intensifier et de valoriser les relations bilatérales par des consultations intergouvernementales qui auront lieu à intervalles réguliers à partir de l’année prochaine
Kawasaki, 29 avril 2022, deuxième jour de visite : avant de reprendre l’avion en direction de l’Allemagne, le chancelier fédéral Olaf Scholz s’est rendu à la raffinerie Toa Keihin, située non loin de la métropole de Tokyo. Sur le site se trouve l’usine de production d’hydrogène de l’entreprise Chiyoda Corporation.
L’entreprise utilise un procédé fixant l’hydrogène à un solvant afin de pouvoir le transporter dans des containers et des navires-cargo conventionnels. L’hydrogène peut ensuite être séparé du solvant et être utilisé dans l’industrie.
Le Japon à la tête du G7 en 2023
Il est également important que les deux pays se concertent étroitement dans le cadre de la coopération des principaux pays industrialisés du monde, le G7. C’est l’Allemagne qui est à la tête du G7 cette année, et le Japon endossera ce rôle l’année prochaine.
Participation du chancelier à une conférence économique
Au début de sa visite au Japon ce jeudi, Olaf Scholz a participé à une conférence économique germano-japonaise. Après une entrevue en tête à tête, le chancelier fédéral et le premier ministre japonais se sont réunis avec d’importants représentants de l’économie. Le soir, Olaf Scholz a été convié à un dîner donné par le premier ministre.
Le vendredi, avant son retour en Allemagne, le chancelier a visité une usine de production d’hydrogène dans la ville de Kawasaki. L’Allemagne et le Japon ont des objectifs très ambitieux en matière de protection du climat : « pour les atteindre, notre coopération sur le plan technologique, par exemple sur les questions relatives à l’économie de l’hydrogène, jouera aussi un certain rôle », a-t-il mis en avant. L’enjeu est de « développer une nouvelle activité mondiale qui contribue aussi à faire de nous des pays industrialisés neutres sur le plan climatique ».