Navigation und Service

Direkt zu:

Inhalt

  1. Start
  2. Videos
  3. Fotos
  4. Infografiken
Zur Übersicht

50. Jahrestag der Unterzeichnung des Élysée-Vertrages

/
Merkel und Hollande schütteln sich vor einem Foto die Hände.

Berlin, 22.01.13: Bundeskanzlerin Merkel und der französische Präsident Hollande reichen sich vor einem historischen Foto der Vertragsunterzeichnung die Hand.

Foto: Bundesregierung/Bergmann
Merkel, Hollande (3.v.r.) und zwei Dolmetscher im Arbeitszimmer.

Berlin, 21.01.13: Bereits am Vortag hat die Kanzlerin ihren Gast zu einem Vieraugengespräch in ihrem Arbeitszimmer empfangen.

Foto: Bundesregierung/Denzel
Merkel und Hollande diskutieren mit Jugendlichen.

Im Anschluss treffen Merkel und Hollande mit rund 200 deutschen und französischen Studenten, Auszubildenden und jungen Berufstätigen zu einer Podiumsdiskussion zusammen.

Foto: Bundesregierung/Denzel
Jugendliche während der Diskussion.

Die Themen, für die die jungen Europäer sich interessieren, sind breit gefächert: Bildung, Jugendarbeitslosigkeit, Verteidigungspolitik, europäische Visionen und mehr.

Foto: Bundesregierung/Denzel
Merkel und Hollande am Rednerpult.

In Bezug auf die Bildungspolitik verweist die Bundeskanzlerin auf das erfolgreiche Erasmus-Programm, das den Austausch europäischer Studenten ermöglicht.

Foto: Bundesregierung/Denzel
Merkel und Hollande im Gespräch mit Jugendlichen.

Am Ende der rund 90 Minuten ist für die Regierungschefs noch Gelegenheit einige persönliche Worte mit den Teilnehmern zu wechseln.

Foto: Bundesregierung/Denzel
Merkel und Hollande prosten sich zu.

Beim gemeinsamen Abendessen stoßen Bundeskanzlerin Merkel und der französische Präsident Hollande auf die deutsch-französische Freundschaft an.

Foto: Bundesregierung/Denzel
Merkel und Hollande im Gespräch mit den Kulturschaffenden.

Berlin, 22.01.13: Am Morgen treffen Merkel und Hollande in der französischen Botschaft mit deutschen und französischen Kulturschaffenden zusammen.

Foto: Bundesregierung/Steins
Gauck und Hollande vor der Ehrenformation der Bundeswehr.

Anschließend begrüßt Bundespräsident Gauck den französischen Staatspräsidenten mit militärischen Ehren im Park von Schloss Bellevue.

Foto: Bundesregierung/Denzel
Hollande und Gauck begrüßen die Schülerinnen und Schüler.

Deutsche und französische Schülerinnen und Schüler sind zur Begrüßung gekommen.

Foto: Bundesregierung/Denzel
Mitarbeiter legen die Namensschilder auf die Stufen des Foyers

Im Foyer des Bundeskanzleramts werden inzwischen die Namensschilder für das traditionelle Familienfoto ausgelegt...

Foto: Bundesregierung/Bergmann
Ein Mitarbeiter positioniert das Schild der Bundeskanzlerin.

...die Bundeskanzlerin bekommt ihren Platz in der Mitte.

Foto: Bundesregierung/Bergmann
Aigner und von der Leyen im Gespräch mit französischen Kabinettsmitgliedern

Währenddessen sprechen die Ministerinnen Aigner (2.v.l.) und von der Leyen (Mitte) mit ihren französischen Kolleginnen und Kollegen sowie mit der saarländischen Ministerpräsidentin Kramp-Karrenbauer (l.).

Foto: Bundesregierung/Bergmann
Merkel im Gespräch.

Kurz darauf begrüßt die Bundeskanzlerin die deutschen und französischen Kabinettsmitglieder.

Foto: Bundesregierung/Bergmann
Familienfoto auf der Treppe des Foyers im Bundeskanzleramt.

Familienfoto des Deutsch-Französischen Ministerrates vor der gemeinsamen Sitzung.

Foto: Bundesregierung/Bergmann
Merkel und Hollande betrachten die Münze.

Beim Mittagessen betrachten Merkel und Hollande die erste deutsch-französische Gemeinschaftsmünze, die zum Jahrestag in beiden Ländern herausgegeben wird.

Foto: Bundesregierung/Bergmann
Merkel und Hollande mit dem Plan und Delegationsteilnehmern.

Vor der Abfahrt zum Festakt im Reichstag studieren Merkel und Hollande den Sitzplan im Bundestag.

Foto: Bundesregierung/Bergmann
Merkel und Hollande vor der mit Graffiti beschriebenen Wand.

Bei der Ankunft im Reichstag zeigt die Kanzlerin Präsident Hollande die Graffiti, die russischer Soldaten am Ende des 2. Weltkriegs auf die Wände schrieben.

Foto: Bundesregierung/Bergmann
Blick in den Plenarsaal im Reichstag.

Höhepunkt der Feierlichkeiten in Berlin ist eine gemeinsame Sitzung des Deutschen Bundestages und der französischen Nationalversammlung.

Foto: Bundesregierung/Steins
Merkel am Rednerpult.

In ihrer Rede würdigt Bundeskanzlerin Merkel die deutsch-französische Freundschaft und deren Bedeutung für den europäischen Integrationsprozess.

Foto: Bundesregierung/Steins
Merkel und Hollande umarmen sich.

Am Ende der Sitzung umarmen sich Bundeskanzlerin Merkel und Präsident Hollande.

Foto: Bundesregierung/Steins
Gruppenfoto.

In der Berliner Philharmonie treffen Merkel und Hollande auf deutsche und französische Schülerinnen.

Foto: Bundesregierung/Bergmann
Blick in die Philharmonie. Im Hintergrund sind die deutsche und französische Flagge auf Jugendliche beider Länder projiziert.

Dort läd Bundespräsident Gauck zum Abschluss der Feierlichkeiten zu einem Konzert ein und hält die Festrede.

Foto: Bundesregierung/Bergmann

Zusatzinformationen

Kontext

Zur Bundesbildstelle

Das digitale Bildarchiv des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung (BPA)

Service

Informiert bleiben