Navigation et services

Sommaire

Traité de l’Élysée

50 ans, ça se fête !

Discussions spécialisées, rencontres et manifestations officielles seront au programme du 50e anniversaire du traité de l’Élysée. La chancelière fédérale Angela Merkel et le conseil des ministres fédéral se réjouissent à l’idée de célébrer avec leurs partenaires français les liens uniques qui existent entre l'Allemagne et la France.

Logo du 50e anniversaire du traité de l‘Élysée Un demi-siècle d’amitié franco-allemande Photo : AA

Un Conseil des ministres commun ainsi qu’une séance commune du Bundestag et de l’Assemblée nationale française seront des événements phares des rencontres. Un concert organisé à l'invitation du président fédéral est également prévu.

Discussion avec la jeunesse

Dès le 19 janvier, des jeunes venus d'Allemagne, de France et d'autres pays discuteront à Berlin du thème « 50 ans d'amitié franco-allemande en Europe - construire ensemble le futur ».

La chancelière fédérale et le président français François Hollande souhaitent entendre personnellement les préoccupations, les espoirs et les idées des jeunes. Une rencontre des deux dirigeants avec de jeunes allemands et de jeunes français le 21 janvier sera donc le premier point de programme, la veille du Conseil des ministres.

Problème actuel : la situation au Mali

Ce n’est qu’ensuite qu'Angela Merkel et son hôte aborderont les dossiers politiques prioritaires. La situation au Mali devrait être au centre d’un entretien bilatéral.

L’Allemagne soutient l’action française au Mali et fournira une aide de transport concrète en mettant à disposition deux avions Transall de la Bundeswehr. La mission de formation de l’armée malienne, approuvée par l’Union européenne, sera également l’un des thèmes abordés.

La culture en tant que trait d'union

Le mardi, un sujet qui n’est pas toujours discuté au plus haut niveau occupera la première partie du programme. La chancelière fédérale et le président français rencontreront des représentants de la vie culturelle des deux pays à l’Ambassade de France, sur la Pariser Platz. Les échanges culturels entre l’Allemagne et la France ont toujours été fructueux.

Comment les cinéastes allemands et français voient-ils le tandem franco-allemand aujourd’hui ? Quelle influence le pays voisin a-t-il sur le travail d’une chorégraphe ? Comment les gouvernements peuvent-ils soutenir encore mieux la culture ? Mme Merkel et M. Hollande espèrent mener une discussion stimulante sur ces questions.

Le Conseil des ministres : point d’orgue politique

Le 22 janvier, en fin d‘après-midi, aura lieu à la Chancellerie fédérale le 15e Conseil des ministres franco-allemand. La réunion promet d’être intéressante : les ministres allemands et français y présenteront les résultats de leurs entretiens bilatéraux préalablement menés.

Les discussions seront axées sur les thèmes « sécurité, politique étrangère et de défense », « économie et société » et « jeunesse, culture, éducation et formation ». La chancelière fédérale et le président français reviendront sur la réunion et se prononceront sur des questions d’actualité lors d’une conférence de presse commune.

Séance commune dans le bâtiment du Reichstag

Mme Merkel et M. Hollande participeront ensuite, avec le premier ministre Jean-Marc Ayrault et tous les ministres, à la séance commune du Bundestag et de l’Assemblée nationale. Le président et la chancelière fédérale prononceront chacun un discours afin d’inaugurer le débat.

Il n’y sera pas seulement question du passé. En effet, l’importance du couple franco-allemand pour l’avenir de l’Europe et dans le contexte des défis actuels est le sujet qui sera au cœur de toutes les manifestations de cet anniversaire.